figure out

US /ˈfɪɡ.jər aʊt/

UK /ˈfɪɡ.jər aʊt/

herausfinden, verstehen, lösen

to understand or solve something

•

I need to figure out how to fix this computer.

Ich muss herausfinden, wie ich diesen Computer reparieren kann.

•

Can you figure out the answer to this puzzle?

Kannst du die Antwort auf dieses Rätsel herausfinden?

berechnen, ermitteln

to calculate an amount or a number

•

We need to figure out the total cost of the trip.

Wir müssen die Gesamtkosten der Reise berechnen.

•

Can you figure out how many people will attend?

Kannst du ermitteln, wie viele Leute teilnehmen werden?