come out
US /kʌm aʊt/
UK /kʌm aʊt/
1.
ans Licht kommen, herauskommen
to be revealed or become known
:
•
The truth will come out eventually.
Die Wahrheit wird irgendwann ans Licht kommen.
•
Details of the plan are starting to come out.
Details des Plans beginnen ans Licht zu kommen.
2.
erscheinen, herauskommen
to be published or released
:
•
Her new book will come out next month.
Ihr neues Buch wird nächsten Monat erscheinen.
•
The movie is expected to come out in theaters soon.
Der Film wird voraussichtlich bald in den Kinos erscheinen.
3.
herausgehen, entfernt werden
to be removed from something, especially a stain or dirt
:
•
This red wine stain won't come out.
Dieser Rotweinfleck will nicht herausgehen.
•
Did the dirt come out of your clothes?
Ist der Schmutz aus deiner Kleidung herausgegangen?
4.
sich outen, herauskommen
to declare one's sexual orientation or gender identity, especially as gay, lesbian, or transgender
:
•
He decided to come out to his family last year.
Er beschloss letztes Jahr, sich bei seiner Familie zu outen.
•
It takes courage to come out.
Es erfordert Mut, sich zu outen.