surface

US /ˈsɝː-/
UK /ˈsɝː-/
"surface" picture
1.

Oberfläche, Außenseite

the outside part or uppermost layer of something

:
•
The surface of the table was smooth.
Die Oberfläche des Tisches war glatt.
•
Water covers most of the Earth's surface.
Wasser bedeckt den größten Teil der Erdoberfläche.
:
exteriorfacadeskincoveringtop
2.

Äußeres, Schein

the outward appearance of someone or something, as opposed to its hidden nature

:
•
On the surface, everything seemed fine.
Oberflächlich betrachtet schien alles in Ordnung zu sein.
•
Her calm surface hid a lot of anxiety.
Ihre ruhige Oberfläche verbarg viel Angst.
:
appearanceexteriorfacadesemblanceoutward show
1.

auftauchen, zum Vorschein kommen

rise to the surface of water or the ground

:
•
The submarine surfaced after a long dive.
Das U-Boot tauchte auf nach einem langen Tauchgang.
•
The hidden treasure finally surfaced after years of searching.
Der verborgene Schatz tauchte nach Jahren der Suche endlich auf.
:
emergeappearrisecome upmaterialize
2.

befestigen, belegen

provide a surface for (a road or other area)

:
•
The road needs to be surfaced with new asphalt.
Die Straße muss mit neuem Asphalt befestigt werden.
•
They plan to surface the playground with rubber tiles.
Sie planen, den Spielplatz mit Gummifliesen zu belegen.
:
pavecoatcoverrenderclad
:
surface mailsurface tensionscratch the surface