come out swinging
US /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
UK /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
1.
sofort aggressiv reagieren, mit voller Wucht loslegen, um sich schlagen
to immediately respond to a situation or argument with great force or aggression
:
•
When he was accused of cheating, he immediately came out swinging, denying all allegations.
Als er des Betrugs beschuldigt wurde, schlug er sofort um sich und bestritt alle Anschuldigungen.
•
The new CEO decided to come out swinging with a bold new strategy to turn the company around.
Der neue CEO beschloss, mit voller Wucht loszulegen und eine kühne neue Strategie zur Sanierung des Unternehmens einzuführen.