مجموعة مفردات منتجات ومعدات العناية بالشعر في العناية الشخصية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'منتجات ومعدات العناية بالشعر' في 'العناية الشخصية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

comb

/koʊm/

(noun) مشط, عرف, تاج;

(verb) مشط, سرح, فتش بدقة

مثال:

She ran a comb through her tangled hair.

مررت مشطًا في شعرها المتشابك.

gel

/dʒel/

(noun) جل, هلام;

(verb) يتجمد, يتصلب, يتضح

مثال:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.

وضعت كمية صغيرة من الجل على شعرها لتصفيف غرتها.

shampoo

/ʃæmˈpuː/

(noun) شامبو;

(verb) غسل الشعر بالشامبو

مثال:

I need to buy a new bottle of shampoo.

أحتاج لشراء زجاجة جديدة من الشامبو.

hairbrush

/ˈher.brʌʃ/

(noun) فرشاة شعر, مشط

مثال:

She ran a hairbrush through her tangled hair.

مررت فرشاة شعر عبر شعرها المتشابك.

hair straighteners

/ˈher streɪt.nɚz/

(plural noun) مكواة فرد الشعر, مكواة الشعر

مثال:

She used her hair straighteners to get a sleek, smooth look.

استخدمت مكواة فرد الشعر للحصول على مظهر أملس وناعم.

dye

/daɪ/

(noun) صبغة, لون;

(verb) يصبغ, يلون

مثال:

She used a dark brown dye to color her hair.

استخدمت صبغة بنية داكنة لتلوين شعرها.

hairspray

/ˈher.spreɪ/

(noun) مثبت شعر, سبراي الشعر

مثال:

She used a lot of hairspray to keep her updo perfect.

استخدمت الكثير من مثبت الشعر للحفاظ على تسريحتها مثالية.

scrunchy

/ˈskrʌntʃi/

(noun) ربطة شعر قماشية, ربطة شعر مطاطية

مثال:

She pulled her hair back with a colorful scrunchy.

لقد سحبت شعرها إلى الخلف بـربطة شعر قماشية ملونة.

barrette

/bəˈret/

(noun) مشبك شعر, دبوس شعر

مثال:

She adorned her hair with a sparkling barrette.

زينت شعرها بـمشبك شعر لامع.

hairnet

/ˈher.net/

(noun) شبكة شعر

مثال:

The chef wore a hairnet in the kitchen for hygiene.

ارتدى الطاهي شبكة شعر في المطبخ للنظافة.

mousse

/muːs/

(noun) موس, موس الشعر, موس الحلاقة;

(verb) وضع الموس

مثال:

She ordered a rich chocolate mousse for dessert.

طلبت موس شوكولاتة غني للحلوى.

curler

/ˈkɝː.lɚ/

(noun) بكرة شعر, لفافة شعر, مصفف شعر

مثال:

She put her hair in curlers before the party.

وضعت شعرها في بكرات الشعر قبل الحفلة.

brilliantine

/ˌbrɪl.jənˈtiːn/

(noun) بريليانتين, زيت شعر

مثال:

He applied brilliantine to his hair for a sleek, polished look.

وضع بريليانتين على شعره للحصول على مظهر أملس ولامع.

tint

/tɪnt/

(noun) صبغة, لون خفيف, صبغة شعر;

(verb) يصبغ, يلون

مثال:

The sky had a beautiful orange tint at sunset.

كان للسماء صبغة برتقالية جميلة عند غروب الشمس.

hairpiece

/ˈher.piːs/

(noun) شعر مستعار, باروكة

مثال:

He wore a subtle hairpiece to cover his receding hairline.

كان يرتدي شعر مستعار خفيفًا لتغطية خط شعره المتراجع.

hair extension

/her ɪkˈsten.ʃən/

(noun) وصلات شعر, تطويل الشعر

مثال:

She got hair extensions for her wedding.

حصلت على وصلات شعر لحفل زفافها.

curling iron

/ˈkɜːrlɪŋ aɪərn/

(noun) مكواة تجعيد الشعر

مثال:

She used a curling iron to create soft waves in her hair.

استخدمت مكواة تجعيد الشعر لعمل تموجات ناعمة في شعرها.

hairband

/ˈher.bænd/

(noun) ربطة شعر, شريط شعر

مثال:

She used a colorful hairband to tie back her long hair.

استخدمت ربطة شعر ملونة لربط شعرها الطويل.

wig

/wɪɡ/

(noun) شعر مستعار, باروكة;

(verb) أثار غضبه, أزعج

مثال:

She wore a blonde wig for the costume party.

ارتدت شعرًا مستعارًا أشقر لحفلة الأزياء.

bandeau

/bænˈdoʊ/

(noun) عصابة رأس, صدرية

مثال:

She wore a silk bandeau to keep her hair out of her face.

ارتدت عصابة رأس حريرية لإبعاد شعرها عن وجهها.

headband

/ˈhed.bænd/

(noun) عصابة رأس, رباط رأس

مثال:

She wore a colorful headband to keep her hair out of her face.

ارتدت عصابة رأس ملونة لإبعاد شعرها عن وجهها.

hairpin

/ˈher.pɪn/

(noun) دبوس شعر, مشبك شعر, منعطف حاد

مثال:

She secured her bun with a few hairpins.

ثبتت كعكتها ببعض دبابيس الشعر.

Alice band

/ˈæl.ɪs ˌbænd/

(noun) عصابة رأس, رباط شعر

مثال:

She wore a simple black Alice band to keep her hair tidy.

ارتدت عصابة رأس سوداء بسيطة للحفاظ على شعرها مرتبًا.

bobby pin

/ˈbɑː.bi ˌpɪn/

(noun) دبوس شعر, مشابك شعر

مثال:

She used a bobby pin to secure her bun.

استخدمت دبوس شعر لتثبيت كعكتها.

conditioner

/kənˈdɪʃ.ən.ɚ/

(noun) بلسم, مكيف الشعر, مكيف

مثال:

After shampooing, apply a generous amount of conditioner to your hair.

بعد غسل الشعر بالشامبو، ضعي كمية وفيرة من البلسم على شعرك.

fine-tooth comb

/ˈfaɪn.tuːθ ˌkoʊm/

(noun) مشط دقيق الأسنان, مشط القمل;

(idiom) بدقة شديدة, بتفحص دقيق

مثال:

She used a fine-tooth comb to check her daughter's hair for head lice.

استخدمت مشطًا دقيق الأسنان لفحص شعر ابنتها بحثًا عن قمل الرأس.

hair dryer

/ˈher draɪ.ər/

(noun) مجفف شعر, سيشوار

مثال:

She used a hair dryer to quickly dry her wet hair.

استخدمت مجفف شعر لتجفيف شعرها المبلل بسرعة.

hair slide

/ˈher slaɪd/

(noun) مشبك شعر, زلاقة شعر

مثال:

She adorned her updo with a beautiful pearl hair slide.

زينت تسريحتها بـمشبك شعر جميل من اللؤلؤ.

henna

/ˈhen.ə/

(noun) حناء;

(verb) يحني, يصبغ بالحناء

مثال:

She decided to dye her hair with natural henna.

قررت صبغ شعرها بـالحناء الطبيعية.

hydrogen peroxide

/ˌhaɪ.drə.dʒən pəˈrɑːk.saɪd/

(noun) بيروكسيد الهيدروجين

مثال:

She used hydrogen peroxide to clean the wound.

استخدمت بيروكسيد الهيدروجين لتنظيف الجرح.

pomade

/pɑːˈmeɪd/

(noun) بوماد, مرهم شعر;

(verb) صفف الشعر بالبوماد, وضع البوماد

مثال:

He applied a generous amount of pomade to his hair for a slicked-back look.

وضع كمية وفيرة من البوماد على شعره للحصول على مظهر مصفف للخلف.

rinse

/rɪns/

(verb) شطف, غسل;

(noun) شطف, غسل

مثال:

Please rinse the dishes thoroughly before putting them away.

الرجاء شطف الأطباق جيداً قبل وضعها بعيداً.

roller

/ˈroʊ.lɚ/

(noun) مدحلة, رولة, أسطوانة

مثال:

The road construction crew used a heavy roller to compact the asphalt.

استخدم طاقم بناء الطرق مدحلة ثقيلة لضغط الأسفلت.

tonic

/ˈtɑː.nɪk/

(noun) مقوي, منشط, تونيك;

(adjective) مقوي, منشط, أساسي

مثال:

After a long illness, the doctor prescribed a general tonic to help him recover.

بعد مرض طويل، وصف الطبيب مقويًا عامًا لمساعدته على التعافي.

dry shampoo

/ˌdraɪ ˈʃæm.puː/

(noun) شامبو جاف

مثال:

She used dry shampoo to refresh her hair between washes.

استخدمت شامبو جاف لإنعاش شعرها بين الغسلات.