Vokabelsammlung Haarpflegeprodukte und -geräte in Körperpflege: Vollständige und detaillierte Liste

Die Vokabelsammlung 'Haarpflegeprodukte und -geräte' in 'Körperpflege' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...

Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen

Jetzt lernen

comb

/koʊm/

(noun) Kamm;

(verb) kämmen, durchkämmen, durchsuchen

Beispiel:

She ran a comb through her tangled hair.

Sie fuhr sich mit einem Kamm durch ihr verfilztes Haar.

gel

/dʒel/

(noun) Gel;

(verb) gelieren, fest werden, zusammenpassen

Beispiel:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.

Sie trug eine kleine Menge Haargel auf, um ihren Pony zu stylen.

shampoo

/ʃæmˈpuː/

(noun) Shampoo;

(verb) shampoonieren, Haare waschen

Beispiel:

I need to buy a new bottle of shampoo.

Ich muss eine neue Flasche Shampoo kaufen.

hairbrush

/ˈher.brʌʃ/

(noun) Haarbürste

Beispiel:

She ran a hairbrush through her tangled hair.

Sie fuhr mit einer Haarbürste durch ihr verfilztes Haar.

hair straighteners

/ˈher streɪt.nɚz/

(plural noun) Glätteisen

Beispiel:

She used her hair straighteners to get a sleek, smooth look.

Sie benutzte ihr Glätteisen, um einen glatten, geschmeidigen Look zu erzielen.

dye

/daɪ/

(noun) Farbe, Farbstoff;

(verb) färben, tönen

Beispiel:

She used a dark brown dye to color her hair.

Sie benutzte eine dunkelbraune Farbe, um ihre Haare zu färben.

hairspray

/ˈher.spreɪ/

(noun) Haarspray

Beispiel:

She used a lot of hairspray to keep her updo perfect.

Sie benutzte viel Haarspray, um ihre Hochsteckfrisur perfekt zu halten.

scrunchy

/ˈskrʌntʃi/

(noun) Haargummi, Scrunchie

Beispiel:

She pulled her hair back with a colorful scrunchy.

Sie band ihre Haare mit einem bunten Haargummi zusammen.

barrette

/bəˈret/

(noun) Haarspange, Haarclip

Beispiel:

She adorned her hair with a sparkling barrette.

Sie schmückte ihr Haar mit einer funkelnden Haarspange.

hairnet

/ˈher.net/

(noun) Haarnetz

Beispiel:

The chef wore a hairnet in the kitchen for hygiene.

Der Koch trug ein Haarnetz in der Küche aus Hygienegründen.

mousse

/muːs/

(noun) Mousse, Haarmousse, Rasierschaum;

(verb) moussen

Beispiel:

She ordered a rich chocolate mousse for dessert.

Sie bestellte eine reichhaltige Schokoladenmousse zum Nachtisch.

curler

/ˈkɝː.lɚ/

(noun) Lockenwickler, Friseur, Friseurin

Beispiel:

She put her hair in curlers before the party.

Sie wickelte ihre Haare vor der Party in Lockenwickler.

brilliantine

/ˌbrɪl.jənˈtiːn/

(noun) Brillantine, Haaröl

Beispiel:

He applied brilliantine to his hair for a sleek, polished look.

Er trug Brillantine auf sein Haar auf, um einen glatten, gepflegten Look zu erzielen.

tint

/tɪnt/

(noun) Farbton, Schimmer, Haartönung;

(verb) tönen, färben

Beispiel:

The sky had a beautiful orange tint at sunset.

Der Himmel hatte bei Sonnenuntergang einen wunderschönen orangefarbenen Farbton.

hairpiece

/ˈher.piːs/

(noun) Haarteil, Toupet

Beispiel:

He wore a subtle hairpiece to cover his receding hairline.

Er trug ein dezentes Haarteil, um seinen zurückweichenden Haaransatz zu verdecken.

hair extension

/her ɪkˈsten.ʃən/

(noun) Haarverlängerung, Extensions

Beispiel:

She got hair extensions for her wedding.

Sie bekam Haarverlängerungen für ihre Hochzeit.

curling iron

/ˈkɜːrlɪŋ aɪərn/

(noun) Lockenstab

Beispiel:

She used a curling iron to create soft waves in her hair.

Sie benutzte einen Lockenstab, um sanfte Wellen in ihr Haar zu zaubern.

hairband

/ˈher.bænd/

(noun) Haarband, Haarreif

Beispiel:

She used a colorful hairband to tie back her long hair.

Sie benutzte ein farbenfrohes Haarband, um ihr langes Haar zurückzubinden.

wig

/wɪɡ/

(noun) Perücke;

(verb) aufregen, nervös machen

Beispiel:

She wore a blonde wig for the costume party.

Sie trug eine blonde Perücke für die Kostümparty.

bandeau

/bænˈdoʊ/

(noun) Bandeau, Stirnband

Beispiel:

She wore a silk bandeau to keep her hair out of her face.

Sie trug ein Seiden-Bandeau, um ihre Haare aus dem Gesicht zu halten.

headband

/ˈhed.bænd/

(noun) Stirnband

Beispiel:

She wore a colorful headband to keep her hair out of her face.

Sie trug ein farbenfrohes Stirnband, um ihre Haare aus dem Gesicht zu halten.

hairpin

/ˈher.pɪn/

(noun) Haarnadel, Haarspange, Haarnadelkurve

Beispiel:

She secured her bun with a few hairpins.

Sie befestigte ihren Dutt mit ein paar Haarnadeln.

Alice band

/ˈæl.ɪs ˌbænd/

(noun) Haarband, Haarreif

Beispiel:

She wore a simple black Alice band to keep her hair tidy.

Sie trug ein einfaches schwarzes Haarband, um ihre Haare ordentlich zu halten.

bobby pin

/ˈbɑː.bi ˌpɪn/

(noun) Haarklammer, Haarnadel

Beispiel:

She used a bobby pin to secure her bun.

Sie benutzte eine Haarklammer, um ihren Dutt zu befestigen.

conditioner

/kənˈdɪʃ.ən.ɚ/

(noun) Spülung, Haarspülung, Konditionierer

Beispiel:

After shampooing, apply a generous amount of conditioner to your hair.

Nach dem Shampoonieren eine großzügige Menge Spülung auf das Haar auftragen.

fine-tooth comb

/ˈfaɪn.tuːθ ˌkoʊm/

(noun) Nissenkamm, feinzinkiger Kamm;

(idiom) mit einem Feinzahnkamm, gründlich

Beispiel:

She used a fine-tooth comb to check her daughter's hair for head lice.

Sie benutzte einen Nissenkamm, um die Haare ihrer Tochter auf Kopfläuse zu untersuchen.

hair dryer

/ˈher draɪ.ər/

(noun) Haartrockner, Föhn

Beispiel:

She used a hair dryer to quickly dry her wet hair.

Sie benutzte einen Haartrockner, um ihr nasses Haar schnell zu trocknen.

hair slide

/ˈher slaɪd/

(noun) Haarspange, Haarclip

Beispiel:

She adorned her updo with a beautiful pearl hair slide.

Sie schmückte ihre Hochsteckfrisur mit einer wunderschönen Perlen-Haarspange.

henna

/ˈhen.ə/

(noun) Henna;

(verb) henna, mit Henna färben

Beispiel:

She decided to dye her hair with natural henna.

Sie beschloss, ihre Haare mit natürlichem Henna zu färben.

hydrogen peroxide

/ˌhaɪ.drə.dʒən pəˈrɑːk.saɪd/

(noun) Wasserstoffperoxid

Beispiel:

She used hydrogen peroxide to clean the wound.

Sie benutzte Wasserstoffperoxid, um die Wunde zu reinigen.

pomade

/pɑːˈmeɪd/

(noun) Pomade;

(verb) pomadieren, mit Pomade einreiben

Beispiel:

He applied a generous amount of pomade to his hair for a slicked-back look.

Er trug eine großzügige Menge Pomade auf sein Haar auf, um einen zurückgekämmten Look zu erzielen.

rinse

/rɪns/

(verb) spülen, abspülen;

(noun) Spülung, Abspülen

Beispiel:

Please rinse the dishes thoroughly before putting them away.

Bitte spülen Sie das Geschirr gründlich ab, bevor Sie es wegräumen.

roller

/ˈroʊ.lɚ/

(noun) Walze, Rolle, Skater

Beispiel:

The road construction crew used a heavy roller to compact the asphalt.

Die Straßenbautruppe verwendete eine schwere Walze, um den Asphalt zu verdichten.

tonic

/ˈtɑː.nɪk/

(noun) Tonikum, Stärkungsmittel, Tonic;

(adjective) tonisch, stärkend, Grundton

Beispiel:

After a long illness, the doctor prescribed a general tonic to help him recover.

Nach langer Krankheit verschrieb der Arzt ein allgemeines Tonikum, um ihm bei der Genesung zu helfen.

dry shampoo

/ˌdraɪ ˈʃæm.puː/

(noun) Trockenshampoo

Beispiel:

She used dry shampoo to refresh her hair between washes.

Sie benutzte Trockenshampoo, um ihr Haar zwischen den Wäschen aufzufrischen.