Zbiór słownictwa Produkty i Sprzęt do Pielęgnacji Włosów w Higiena osobista: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Produkty i Sprzęt do Pielęgnacji Włosów' w 'Higiena osobista' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

comb

/koʊm/

(noun) grzebień;

(verb) czesać, przeczesać, przeszukać

Przykład:

She ran a comb through her tangled hair.

Przeczesała splątane włosy grzebieniem.

gel

/dʒel/

(noun) żel;

(verb) żelować, zastygać, ułożyć się

Przykład:

She applied a small amount of hair gel to style her bangs.

Nałożyła niewielką ilość żelu do włosów, aby ułożyć grzywkę.

shampoo

/ʃæmˈpuː/

(noun) szampon;

(verb) myć szamponem, szamponować

Przykład:

I need to buy a new bottle of shampoo.

Muszę kupić nową butelkę szamponu.

hairbrush

/ˈher.brʌʃ/

(noun) szczotka do włosów

Przykład:

She ran a hairbrush through her tangled hair.

Przeczesała splątane włosy szczotką do włosów.

hair straighteners

/ˈher streɪt.nɚz/

(plural noun) prostownica do włosów

Przykład:

She used her hair straighteners to get a sleek, smooth look.

Użyła swojej prostownicy do włosów, aby uzyskać gładki, lśniący wygląd.

dye

/daɪ/

(noun) barwnik, farba;

(verb) farbować, barwić

Przykład:

She used a dark brown dye to color her hair.

Użyła ciemnobrązowej farby do włosów.

hairspray

/ˈher.spreɪ/

(noun) lakier do włosów

Przykład:

She used a lot of hairspray to keep her updo perfect.

Użyła dużo lakieru do włosów, żeby jej upięcie było idealne.

scrunchy

/ˈskrʌntʃi/

(noun) frotka, gumka do włosów

Przykład:

She pulled her hair back with a colorful scrunchy.

Związała włosy kolorową frotką.

barrette

/bəˈret/

(noun) spinka do włosów, klamra do włosów

Przykład:

She adorned her hair with a sparkling barrette.

Udekorowała włosy błyszczącą spinką.

hairnet

/ˈher.net/

(noun) siatka na włosy

Przykład:

The chef wore a hairnet in the kitchen for hygiene.

Kucharz nosił siatkę na włosy w kuchni ze względów higienicznych.

mousse

/muːs/

(noun) mus, pianka do włosów, pianka do golenia;

(verb) nakładać piankę

Przykład:

She ordered a rich chocolate mousse for dessert.

Zamówiła bogaty czekoladowy mus na deser.

curler

/ˈkɝː.lɚ/

(noun) wałek do włosów, lokówka, fryzjer

Przykład:

She put her hair in curlers before the party.

Przed imprezą założyła wałki na włosy.

brilliantine

/ˌbrɪl.jənˈtiːn/

(noun) brylantyna

Przykład:

He applied brilliantine to his hair for a sleek, polished look.

Nałożył brylantynę na włosy, aby uzyskać gładki, lśniący wygląd.

tint

/tɪnt/

(noun) odcień, barwa, koloryzacja włosów;

(verb) zabarwiać, koloryzować

Przykład:

The sky had a beautiful orange tint at sunset.

Niebo miało piękny pomarańczowy odcień o zachodzie słońca.

hairpiece

/ˈher.piːs/

(noun) tupecik, peruka

Przykład:

He wore a subtle hairpiece to cover his receding hairline.

Nosił dyskretny tupecik, aby ukryć cofającą się linię włosów.

hair extension

/her ɪkˈsten.ʃən/

(noun) przedłużanie włosów, doczepiane włosy

Przykład:

She got hair extensions for her wedding.

Zrobiła sobie przedłużanie włosów na ślub.

curling iron

/ˈkɜːrlɪŋ aɪərn/

(noun) lokówka

Przykład:

She used a curling iron to create soft waves in her hair.

Użyła lokówki, aby stworzyć delikatne fale we włosach.

hairband

/ˈher.bænd/

(noun) opaska do włosów, gumka do włosów

Przykład:

She used a colorful hairband to tie back her long hair.

Użyła kolorowej opaski do włosów, by związać swoje długie włosy.

wig

/wɪɡ/

(noun) peruka;

(verb) doprowadzać do szału, przerażać

Przykład:

She wore a blonde wig for the costume party.

Założyła blond perukę na imprezę kostiumową.

bandeau

/bænˈdoʊ/

(noun) opaska, bandeau

Przykład:

She wore a silk bandeau to keep her hair out of her face.

Nosiła jedwabną opaskę, żeby włosy nie wpadały jej na twarz.

headband

/ˈhed.bænd/

(noun) opaska na głowę, przepaska

Przykład:

She wore a colorful headband to keep her hair out of her face.

Nosiła kolorową opaskę na głowę, żeby włosy nie wpadały jej na twarz.

hairpin

/ˈher.pɪn/

(noun) wsuwka, spinka do włosów, agrafka

Przykład:

She secured her bun with a few hairpins.

Upięła kok kilkoma wsuwkami.

Alice band

/ˈæl.ɪs ˌbænd/

(noun) opaska do włosów, diadem

Przykład:

She wore a simple black Alice band to keep her hair tidy.

Nosiła prostą czarną opaskę do włosów, aby utrzymać włosy w porządku.

bobby pin

/ˈbɑː.bi ˌpɪn/

(noun) wsuwka, spinka do włosów

Przykład:

She used a bobby pin to secure her bun.

Użyła wsuwki, żeby zabezpieczyć kok.

conditioner

/kənˈdɪʃ.ən.ɚ/

(noun) odżywka, balsam do włosów, uzdatniacz

Przykład:

After shampooing, apply a generous amount of conditioner to your hair.

Po umyciu szamponem nałóż obfitą ilość odżywki na włosy.

fine-tooth comb

/ˈfaɪn.tuːθ ˌkoʊm/

(noun) grzebień o drobnych zębach, grzebień na wszy;

(idiom) z największą dokładnością, szczegółowo

Przykład:

She used a fine-tooth comb to check her daughter's hair for head lice.

Użyła grzebienia o drobnych zębach, aby sprawdzić włosy córki pod kątem wszy.

hair dryer

/ˈher draɪ.ər/

(noun) suszarka do włosów

Przykład:

She used a hair dryer to quickly dry her wet hair.

Użyła suszarki do włosów, aby szybko wysuszyć mokre włosy.

hair slide

/ˈher slaɪd/

(noun) spinka do włosów, klamra do włosów

Przykład:

She adorned her updo with a beautiful pearl hair slide.

Upięła włosy piękną perłową spinką do włosów.

henna

/ˈhen.ə/

(noun) henna;

(verb) malować henną, farbować henną

Przykład:

She decided to dye her hair with natural henna.

Postanowiła pofarbować włosy naturalną henną.

hydrogen peroxide

/ˌhaɪ.drə.dʒən pəˈrɑːk.saɪd/

(noun) nadtlenek wodoru

Przykład:

She used hydrogen peroxide to clean the wound.

Użyła nadtlenku wodoru do oczyszczenia rany.

pomade

/pɑːˈmeɪd/

(noun) pomada;

(verb) pomadować, nakładać pomadę

Przykład:

He applied a generous amount of pomade to his hair for a slicked-back look.

Nałożył sporą ilość pomady na włosy, aby uzyskać zaczesany do tyłu wygląd.

rinse

/rɪns/

(verb) płukać, opłukiwać;

(noun) płukanie, opłukanie

Przykład:

Please rinse the dishes thoroughly before putting them away.

Proszę dokładnie opłukać naczynia przed schowaniem.

roller

/ˈroʊ.lɚ/

(noun) walec, rolka, rolkarz

Przykład:

The road construction crew used a heavy roller to compact the asphalt.

Ekipa budowlana użyła ciężkiego walca do zagęszczenia asfaltu.

tonic

/ˈtɑː.nɪk/

(noun) tonik, środek wzmacniający, woda tonikowa;

(adjective) tonizujący, wzmacniający, toniczny

Przykład:

After a long illness, the doctor prescribed a general tonic to help him recover.

Po długiej chorobie lekarz przepisał ogólny tonik, aby pomóc mu w powrocie do zdrowia.

dry shampoo

/ˌdraɪ ˈʃæm.puː/

(noun) suchy szampon

Przykład:

She used dry shampoo to refresh her hair between washes.

Użyła suchego szamponu, aby odświeżyć włosy między myciami.