when

US /wen/
UK /wen/
"when" picture
1.

متى

at what time or on what occasion

:
When did you arrive?
متى وصلت؟
When will the meeting start?
متى سيبدأ الاجتماع؟
2.

عندما, حينما

at the time that; during the time that

:
I was sleeping when the phone rang.
كنت نائماً عندما رن الهاتف.
She smiled when she saw him.
ابتسمت عندما رأته.
1.

متى, وقت

the time at which something happens

:
Tell me the when and where of the party.
أخبرني متى وأين الحفلة.
The exact when of the event is still unknown.
متى سيحدث الحدث بالضبط لا يزال مجهولاً.
1.

عندما, حين

at which time (referring to a preceding noun)

:
There was a time when I believed in magic.
كان هناك وقت عندما كنت أؤمن بالسحر.
I remember the day when we first met.
أتذكر اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة.