when the chips are down
US /wɛn ðə tʃɪps ɑr daʊn/
UK /wɛn ðə tʃɪps ɑr daʊn/
1.
عندما تشتد الأمور, عندما تكون الظروف صعبة
when a situation is difficult or serious
:
•
You'll see who your true friends are when the chips are down.
سترى من هم أصدقاؤك الحقيقيون عندما تشتد الأمور.
•
He always performs best when the chips are down.
إنه دائمًا يقدم أفضل أداء عندما تشتد الأمور.