take

US /teɪk/
UK /teɪk/
"take" picture
1.

يأخذ, يمسك

reach for and hold

:
•
She decided to take a book from the shelf.
قررت أن تأخذ كتابًا من الرف.
•
Can you take my hand?
هل يمكنك الإمساك بيدي؟
:
graspseizegrabclutchgrip
2.

يحمل, ينقل

carry or transport

:
•
I'll take you to the airport.
سوف أوصلك إلى المطار.
•
Don't forget to take your umbrella.
لا تنسَ أن تأخذ مظلتك.
:
carrybringtransportconveyescort
3.

يستقبل, يقبل, يتحمل

receive or accept

:
•
I'll take that offer.
سأقبل هذا العرض.
•
She couldn't take the pain anymore.
لم تستطع تحمل الألم بعد الآن.
:
acceptreceiveacquireobtainendure
4.

يؤدي, يقوم بـ

perform (an action or role)

:
•
He will take responsibility for the project.
سوف يتحمل مسؤولية المشروع.
•
Let's take a break.
دعنا نأخذ استراحة.
:
performundertakeexecuteassumeconduct
1.

لقطة, مشهد

a scene or sequence of sound or vision photographed or recorded at one time

:
•
That was a great take; let's move on.
كانت هذه لقطة رائعة؛ لننتقل إلى التالي.
•
We need to do another take of this scene.
نحتاج إلى لقطة أخرى لهذا المشهد.
:
shotrecordingclipsequencesegment
2.

أخذ, قبض

an act of taking something

:
•
He made a quick take of the money.
قام بـأخذ سريع للمال.
•
The police made a take of the suspect.
قامت الشرطة بـالقبض على المشتبه به.
:
acquisitionseizurecaptureapprehensionsnatch
:
take ontake totake intake part intake outtake backtake a shower