surge

US /sɝːdʒ/
UK /sɝːdʒ/
"surge" picture
1.

اندفاع, تدفق

a sudden powerful forward or upward movement, especially by a crowd or by a natural force such as the tide

:
A sudden surge of water broke through the dam.
اندفاع مفاجئ للمياه اخترق السد.
There was a surge of people towards the stage.
كان هناك اندفاع من الناس نحو المسرح.
2.

ارتفاع, زيادة

a sudden large increase, typically a temporary one

:
There has been a recent surge in demand for electric vehicles.
كان هناك ارتفاع حديث في الطلب على السيارات الكهربائية.
The company experienced a surge in profits last quarter.
شهدت الشركة ارتفاعًا في الأرباح الربع الأخير.
1.

اندفع, تدفق

to move suddenly and powerfully forward or upward

:
The crowd surged forward, eager to see the celebrity.
اندفع الحشد إلى الأمام، متلهفًا لرؤية المشاهير.
Waves surged against the rocky shore.
اندفعت الأمواج ضد الشاطئ الصخري.
2.

ارتفع, زاد

to increase suddenly and powerfully

:
Temperatures are expected to surge over the weekend.
من المتوقع أن ترتفع درجات الحرارة بشكل كبير خلال عطلة نهاية الأسبوع.
His popularity surged after the successful movie.
ارتفعت شعبيته بعد الفيلم الناجح.