詞彙集 優勢（屬於 成功）：完整且詳細的清單
詞彙集「優勢」（屬於「成功」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
make something worth someone's while
/meɪk ˈsʌmθɪŋ wɜrθ ˈsʌmwʌnz waɪl/
(idiom) 讓某人覺得值得, 給予報酬
範例:
If you help me move, I'll make it worth your while.
如果你幫我搬家，我會讓你覺得值得。
do somebody/something the world of good
/duː ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ðə wɜːld əv ɡʊd/
(idiom) 對…大有裨益, 對…非常有好處
範例:
A good night's sleep would do you the world of good.
好好睡一覺對你大有裨益。
/hæv frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/
(idiom) 有高層朋友, 有靠山
範例:
He managed to get the job because he has friends in high places.
他能得到這份工作是因為他有高層朋友。
a bird in the hand is worth two in the bush
/ə bɜrd ɪn ðə hænd ɪz wɜrθ tu ɪn ðə bʊʃ/
(idiom) 一鳥在手勝過雙鳥在林
範例:
I know the new job offers more money, but a bird in the hand is worth two in the bush, so I'm staying with my current stable position.
我知道新工作薪水更高，但一鳥在手勝過雙鳥在林，所以我還是選擇目前穩定的職位。
/hæv ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊɪŋ fɔr ju/
(idiom) 有優勢, 有有利條件
範例:
She may be young, but she really has something going for her with her determination and talent.
她可能很年輕，但她的決心和天賦確實有她的優勢。
/raɪd ə weɪv əv/
(idiom) 順應潮流, 利用趨勢
範例:
The company managed to ride a wave of increased demand for its products.
該公司成功地順應了對其產品需求增長的浪潮。
/bi ˈbɛtər ɔf/
(idiom) 境況更好, 更富裕
範例:
You'd be better off saving your money instead of spending it all.
你最好省下錢，而不是把它們都花光。
/duː ˈsʌm.bə.di ɡʊd/
(idiom) 對某人有好處, 對某人有益
範例:
A good night's sleep will do you good.
睡個好覺對你有好處。
/bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
(idiom) 過得很舒服, 處境優越, 坐享其成
範例:
After winning the lottery, she's sitting pretty for the rest of her life.
中彩票後，她餘生都將過得很舒服。