Vocabulaireverzameling Voordelen in Succes: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Voordelen' in 'Succes' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
make something worth someone's while
/meɪk ˈsʌmθɪŋ wɜrθ ˈsʌmwʌnz waɪl/
(idiom) de moeite waard maken, lonend maken
Voorbeeld:
If you help me move, I'll make it worth your while.
Als je me helpt verhuizen, zal ik het de moeite waard maken voor je.
do somebody/something the world of good
/duː ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ðə wɜːld əv ɡʊd/
(idiom) iemand/iets de wereld van goed doen, zeer goed doen
Voorbeeld:
A good night's sleep would do you the world of good.
Een goede nachtrust zou je de wereld van goed doen.
/hæv frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/
(idiom) vrienden op hoge plaatsen hebben, invloedrijke contacten hebben
Voorbeeld:
He managed to get the job because he has friends in high places.
Hij kreeg de baan omdat hij vrienden op hoge plaatsen heeft.
a bird in the hand is worth two in the bush
/ə bɜrd ɪn ðə hænd ɪz wɜrθ tu ɪn ðə bʊʃ/
(idiom) beter één vogel in de hand dan tien in de lucht
Voorbeeld:
I know the new job offers more money, but a bird in the hand is worth two in the bush, so I'm staying with my current stable position.
Ik weet dat de nieuwe baan meer geld biedt, maar beter één vogel in de hand dan tien in de lucht, dus ik blijf bij mijn huidige stabiele positie.
/hæv ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊɪŋ fɔr ju/
(idiom) iets hebben dat voor je werkt, een voordeel hebben
Voorbeeld:
She may be young, but she really has something going for her with her determination and talent.
Ze is misschien jong, maar ze heeft echt iets dat voor haar werkt met haar vastberadenheid en talent.
/raɪd ə weɪv əv/
(idiom) mee liften op een golf van, profiteren van een trend
Voorbeeld:
The company managed to ride a wave of increased demand for its products.
Het bedrijf wist mee te liften op een golf van toegenomen vraag naar zijn producten.
/bi ˈbɛtər ɔf/
(idiom) beter af zijn, er beter voorstaan
Voorbeeld:
You'd be better off saving your money instead of spending it all.
Je zou beter af zijn als je je geld spaart in plaats van alles uit te geven.
/duː ˈsʌm.bə.di ɡʊd/
(idiom) iemand goed doen, iemand van nut zijn
Voorbeeld:
A good night's sleep will do you good.
Een goede nachtrust zal je goed doen.
/bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
(idiom) er warmpjes bij zitten, in een goede positie zijn
Voorbeeld:
After winning the lottery, she's sitting pretty for the rest of her life.
Na het winnen van de loterij, zit ze er de rest van haar leven warmpjes bij.