Conjunto de vocabulário Vantagens em Sucesso: Lista completa e detalhada
O conjunto de vocabulário 'Vantagens' em 'Sucesso' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora
make something worth someone's while
/meɪk ˈsʌmθɪŋ wɜrθ ˈsʌmwʌnz waɪl/
(idiom) fazer valer a pena, recompensar
Exemplo:
If you help me move, I'll make it worth your while.
Se você me ajudar a mudar, eu vou fazer valer a pena para você.
do somebody/something the world of good
/duː ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ ðə wɜːld əv ɡʊd/
(idiom) fazer muito bem a, ser extremamente benéfico para
Exemplo:
A good night's sleep would do you the world of good.
Uma boa noite de sono lhe faria muito bem.
/hæv frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/
(idiom) ter amigos em lugares altos, ter contatos influentes
Exemplo:
He managed to get the job because he has friends in high places.
Ele conseguiu o emprego porque tem amigos em lugares altos.
a bird in the hand is worth two in the bush
/ə bɜrd ɪn ðə hænd ɪz wɜrθ tu ɪn ðə bʊʃ/
(idiom) mais vale um pássaro na mão do que dois a voar
Exemplo:
I know the new job offers more money, but a bird in the hand is worth two in the bush, so I'm staying with my current stable position.
Eu sei que o novo emprego oferece mais dinheiro, mas mais vale um pássaro na mão do que dois a voar, então vou ficar na minha posição estável atual.
/hæv ˈsʌmθɪŋ ˈɡoʊɪŋ fɔr ju/
(idiom) ter algo a seu favor, ter uma vantagem
Exemplo:
She may be young, but she really has something going for her with her determination and talent.
Ela pode ser jovem, mas realmente tem algo a seu favor com sua determinação e talento.
/raɪd ə weɪv əv/
(idiom) surfar uma onda de, aproveitar uma tendência
Exemplo:
The company managed to ride a wave of increased demand for its products.
A empresa conseguiu surfar uma onda de demanda crescente por seus produtos.
/bi ˈbɛtər ɔf/
(idiom) estar melhor, estar em melhor situação
Exemplo:
You'd be better off saving your money instead of spending it all.
Você estaria melhor economizando seu dinheiro em vez de gastar tudo.
/duː ˈsʌm.bə.di ɡʊd/
(idiom) fazer bem a alguém, ser bom para alguém
Exemplo:
A good night's sleep will do you good.
Uma boa noite de sono vai te fazer bem.
/bi ˈsɪtɪŋ ˈprɪti/
(idiom) estar em uma situação muito boa, estar em uma situação vantajosa, estar bem de vida
Exemplo:
After winning the lottery, she's sitting pretty for the rest of her life.
Depois de ganhar na loteria, ela está em uma situação muito boa para o resto da vida.