詞彙集 無需付出任何努力（屬於 難的）：完整且詳細的清單
詞彙集「無需付出任何努力」（屬於「難的」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/hændz daʊn/
(adverb) 毫無疑問, 絕對
範例:
She is hands down the best singer in the competition.
她毫無疑問是比賽中最好的歌手。
/laɪk ə naɪf θruː ˈbʌtər/
(idiom) 如切黃油般, 非常容易
範例:
The hot knife went through the frozen meat like a knife through butter.
熱刀切冷凍肉如切黃油般輕鬆。
/bi smuð ˈseɪlɪŋ/
(idiom) 一帆風順, 順利進行
範例:
After we finished the hardest part, the rest of the project was smooth sailing.
我們完成了最難的部分後，專案的其餘部分就一帆風順了。
take to something like a duck to water
/teɪk tu ˈsʌmθɪŋ laɪk ə dʌk tu ˈwɔtər/
(idiom) 如魚得水, 很快適應
範例:
She took to painting like a duck to water, producing beautiful artwork in no time.
她學畫畫如魚得水，很快就創作出了精美的藝術品。
/noʊ mʌs noʊ fʌs/
(idiom) 不費吹灰之力, 簡單高效
範例:
The new system works with no muss, no fuss.
新系統運行起來不費吹灰之力。
/ə wɔk ɪn ðə pɑrk/
(idiom) 小菜一碟, 輕而易舉
範例:
Learning to ride a bike was a walk in the park for him.
學騎自行車對他來說是小菜一碟。
/ˌloʊˈhæŋ.ɪŋ ˈfruːt/
(idiom) 唾手可得的成果, 容易實現的目標
範例:
Let's tackle the low-hanging fruit first to get some quick wins.
讓我們首先解決唾手可得的成果，以取得一些快速的勝利。
/noʊ praɪzɪz fɔr ˈɡɛsɪŋ/
(idiom) 不用猜也知道, 顯而易見
範例:
No prizes for guessing who ate all the cookies.
不用猜也知道是誰吃了所有的餅乾。
/ðə laɪn əv liːst rɪˈzɪstəns/
(idiom) 阻力最小的路線, 最省力的方法
範例:
He always takes the line of least resistance, avoiding any difficult tasks.
他總是選擇阻力最小的路線，避免任何困難的任務。
/ə friː raɪd/
(idiom) 搭便車, 不勞而獲
範例:
He always tries to get a free ride on group projects.
他總是想在小組專案中搭便車。
someone could do something with one hand tied behind his/her back
/ˈsʌm.wʌn kʊd duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌn hænd taɪd bɪˈhaɪnd hɪz hɜːr bæk/
(idiom) 輕而易舉, 一隻手被綁在背後也能做
範例:
He's so skilled, he could do this job with one hand tied behind his back.
他技術嫻熟，即使一隻手被綁在背後也能完成這項工作。