Ensemble de vocabulaire Aucun effort requis dans Dur : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Aucun effort requis' dans 'Dur' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

hands down

/hændz daʊn/

(adverb) sans conteste, sans aucun doute

Exemple:

She is hands down the best singer in the competition.

Elle est sans conteste la meilleure chanteuse de la compétition.

like a knife through butter

/laɪk ə naɪf θruː ˈbʌtər/

(idiom) comme un couteau dans du beurre, très facilement

Exemple:

The hot knife went through the frozen meat like a knife through butter.

Le couteau chaud traversa la viande congelée comme un couteau dans du beurre.

be smooth sailing

/bi smuð ˈseɪlɪŋ/

(idiom) une navigation facile, sans encombre

Exemple:

After we finished the hardest part, the rest of the project was smooth sailing.

Après avoir terminé la partie la plus difficile, le reste du projet fut une navigation facile.

take to something like a duck to water

/teɪk tu ˈsʌmθɪŋ laɪk ə dʌk tu ˈwɔtər/

(idiom) s'adapter comme un poisson dans l'eau, prendre goût à quelque chose très vite

Exemple:

She took to painting like a duck to water, producing beautiful artwork in no time.

Elle s'est mise à la peinture comme un poisson dans l'eau, produisant de belles œuvres d'art en un rien de temps.

no muss, no fuss

/noʊ mʌs noʊ fʌs/

(idiom) sans chichis, sans histoires, simplement et efficacement

Exemple:

The new system works with no muss, no fuss.

Le nouveau système fonctionne sans chichis, sans histoires.

a walk in the park

/ə wɔk ɪn ðə pɑrk/

(idiom) un jeu d'enfant, une promenade de santé

Exemple:

Learning to ride a bike was a walk in the park for him.

Apprendre à faire du vélo était un jeu d'enfant pour lui.

low-hanging fruit

/ˌloʊˈhæŋ.ɪŋ ˈfruːt/

(idiom) fruit à portée de main, cible facile

Exemple:

Let's tackle the low-hanging fruit first to get some quick wins.

Attaquons d'abord les fruits à portée de main pour obtenir des victoires rapides.

no prizes for guessing

/noʊ praɪzɪz fɔr ˈɡɛsɪŋ/

(idiom) pas besoin de deviner, c'est évident

Exemple:

No prizes for guessing who ate all the cookies.

Pas besoin de deviner qui a mangé tous les biscuits.

the line of least resistance

/ðə laɪn əv liːst rɪˈzɪstəns/

(idiom) la voie de la moindre résistance

Exemple:

He always takes the line of least resistance, avoiding any difficult tasks.

Il prend toujours la voie de la moindre résistance, évitant toute tâche difficile.

a free ride

/ə friː raɪd/

(idiom) un coup de pouce gratuit, une vie facile

Exemple:

He always tries to get a free ride on group projects.

Il essaie toujours d'obtenir un coup de pouce gratuit sur les projets de groupe.

someone could do something with one hand tied behind his/her back

/ˈsʌm.wʌn kʊd duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌn hænd taɪd bɪˈhaɪnd hɪz hɜːr bæk/

(idiom) les doigts dans le nez, avec une main attachée dans le dos

Exemple:

He's so skilled, he could do this job with one hand tied behind his back.

Il est si doué qu'il pourrait faire ce travail avec une main attachée dans le dos.