ชุดคำศัพท์ ร่ำรวยและหรูหรา ในชุด งานและเงิน: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'ร่ำรวยและหรูหรา' ในชุด 'งานและเงิน' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/frʌm ræɡz tu ˈrɪtʃɪz/
(idiom) จากยาจกสู่เศรษฐี, จากความยากจนสู่ความร่ำรวย
ตัวอย่าง:
His story is a classic example of going from rags to riches.
เรื่องราวของเขาเป็นตัวอย่างคลาสสิกของการก้าวจากยาจกสู่เศรษฐี
/bi ˈroʊlɪŋ ɪn ɪt/
(idiom) รวยมาก, มีเงินถุงเงินถัง
ตัวอย่าง:
After selling his company, he's rolling in it.
หลังจากขายบริษัท เขาก็รวยมาก
/ˈfɪl.θi rɪtʃ/
(idiom) รวยล้นฟ้า, มหาเศรษฐี
ตัวอย่าง:
After selling his company, he became filthy rich overnight.
หลังจากขายบริษัท เขาก็กลายเป็นคนรวยล้นฟ้าในชั่วข้ามคืน
/lɪv haɪ ɑn ðə hɑɡ/
(idiom) ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา, ใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือย
ตัวอย่าง:
After winning the lottery, they started to live high on the hog, buying luxury cars and a mansion.
หลังจากถูกลอตเตอรี่ พวกเขาก็เริ่มใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ซื้อรถหรูและคฤหาสน์
/bi ɪn ˈkloʊ.vər/
(idiom) สุขสบาย, มีเงินทองมากมาย
ตัวอย่าง:
After winning the lottery, they were in clover.
หลังจากถูกลอตเตอรี่ พวกเขาก็สุขสบาย
/ɪn ðə læp əv ˈlʌk.ʃər.i/
(idiom) อย่างหรูหรา, ในความฟุ่มเฟือย
ตัวอย่าง:
After winning the lottery, they lived in the lap of luxury.
หลังจากถูกลอตเตอรี่ พวกเขาใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
/diːp ˈpɑːkɪts/
(idiom) เงินถุงเงินถัง, ร่ำรวย, มีฐานะ
ตัวอย่าง:
The company has deep pockets and can afford to invest in new technology.
บริษัทมีเงินถุงเงินถังและสามารถลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ได้
/ˈkriː.tʃər ˈkʌm.fərts/
(phrase) ความสะดวกสบายขั้นพื้นฐาน, สิ่งอำนวยความสะดวกในชีวิต
ตัวอย่าง:
After a long hike, all I wanted were some creature comforts like a hot shower and a soft bed.
หลังจากการเดินป่าที่ยาวนาน สิ่งที่ฉันต้องการคือความสะดวกสบายขั้นพื้นฐาน เช่น ฝักบัวน้ำอุ่นและเตียงนุ่มๆ
/straɪk ɪt rɪtʃ/
(idiom) ร่ำรวย, ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
ตัวอย่าง:
He moved to California hoping to strike it rich in the tech industry.
เขาย้ายไปแคลิฟอร์เนียโดยหวังว่าจะร่ำรวยในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี
/lɪv ðə laɪf əv ˈraɪli/
(idiom) ใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย, ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
ตัวอย่าง:
After winning the lottery, he started to live the life of Riley, traveling the world and enjoying fine dining.
หลังจากถูกลอตเตอรี่ เขาก็เริ่มใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย เดินทางรอบโลกและเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารชั้นเลิศ