Avatar of Vocabulary Set Riche et luxueux

Ensemble de vocabulaire Riche et luxueux dans Travail et argent : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Riche et luxueux' dans 'Travail et argent' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

from rags to riches

/frʌm ræɡz tu ˈrɪtʃɪz/

(idiom) de la misère à la richesse, du néant à la fortune

Exemple:

His story is a classic example of going from rags to riches.
Son histoire est un exemple classique de passage de la misère à la richesse.

be rolling in it

/bi ˈroʊlɪŋ ɪn ɪt/

(idiom) rouler sur l'or, être très riche

Exemple:

After selling his company, he's rolling in it.
Après avoir vendu son entreprise, il roule sur l'or.

filthy rich

/ˈfɪl.θi rɪtʃ/

(idiom) richissime, blindé de fric

Exemple:

After selling his company, he became filthy rich overnight.
Après avoir vendu son entreprise, il est devenu richissime du jour au lendemain.

live high on the hog

/lɪv haɪ ɑn ðə hɑɡ/

(idiom) vivre dans le luxe, vivre à la grande

Exemple:

After winning the lottery, they started to live high on the hog, buying luxury cars and a mansion.
Après avoir gagné à la loterie, ils ont commencé à vivre dans le luxe, achetant des voitures de luxe et un manoir.

be in clover

/bi ɪn ˈkloʊ.vər/

(idiom) être dans le luxe, rouler sur l'or

Exemple:

After winning the lottery, they were in clover.
Après avoir gagné à la loterie, ils étaient dans le luxe.

in the lap of luxury

/ɪn ðə læp əv ˈlʌk.ʃər.i/

(idiom) dans le luxe, dans l'opulence

Exemple:

After winning the lottery, they lived in the lap of luxury.
Après avoir gagné à la loterie, ils ont vécu dans le luxe.

deep pockets

/diːp ˈpɑːkɪts/

(idiom) avoir les moyens financiers, riche, fortuné

Exemple:

The company has deep pockets and can afford to invest in new technology.
L'entreprise a les moyens financiers et peut se permettre d'investir dans les nouvelles technologies.

creature comforts

/ˈkriː.tʃər ˈkʌm.fərts/

(phrase) conforts de la vie, commodités

Exemple:

After a long hike, all I wanted were some creature comforts like a hot shower and a soft bed.
Après une longue randonnée, tout ce que je voulais, c'était quelques conforts de la vie comme une douche chaude et un lit douillet.

strike it rich

/straɪk ɪt rɪtʃ/

(idiom) faire fortune, devenir riche

Exemple:

He moved to California hoping to strike it rich in the tech industry.
Il a déménagé en Californie dans l'espoir de faire fortune dans l'industrie technologique.

live the life of Riley

/lɪv ðə laɪf əv ˈraɪli/

(idiom) vivre la vie de château, vivre comme un coq en pâte

Exemple:

After winning the lottery, he started to live the life of Riley, traveling the world and enjoying fine dining.
Après avoir gagné à la loterie, il a commencé à vivre la vie de château, voyageant à travers le monde et appréciant la bonne cuisine.
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland