Avatar of Vocabulary Set Ricco e lussuoso

Insieme di vocabolario Ricco e lussuoso in Lavoro e denaro: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Ricco e lussuoso' in 'Lavoro e denaro' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

from rags to riches

/frʌm ræɡz tu ˈrɪtʃɪz/

(idiom) dalle stalle alle stelle, dalla povertà alla ricchezza

Esempio:

His story is a classic example of going from rags to riches.
La sua storia è un classico esempio di passaggio dalle stalle alle stelle.

be rolling in it

/bi ˈroʊlɪŋ ɪn ɪt/

(idiom) navigare nell'oro, essere molto ricco

Esempio:

After selling his company, he's rolling in it.
Dopo aver venduto la sua azienda, naviga nell'oro.

filthy rich

/ˈfɪl.θi rɪtʃ/

(idiom) ricchissimo, pieno di soldi

Esempio:

After selling his company, he became filthy rich overnight.
Dopo aver venduto la sua azienda, è diventato ricchissimo da un giorno all'altro.

live high on the hog

/lɪv haɪ ɑn ðə hɑɡ/

(idiom) vivere nel lusso, fare la bella vita

Esempio:

After winning the lottery, they started to live high on the hog, buying luxury cars and a mansion.
Dopo aver vinto alla lotteria, hanno iniziato a vivere nel lusso, comprando auto di lusso e una villa.

be in clover

/bi ɪn ˈkloʊ.vər/

(idiom) essere nel benessere, nuotare nell'oro

Esempio:

After winning the lottery, they were in clover.
Dopo aver vinto alla lotteria, erano nel benessere.

in the lap of luxury

/ɪn ðə læp əv ˈlʌk.ʃər.i/

(idiom) nel lusso, nell'agiatezza

Esempio:

After winning the lottery, they lived in the lap of luxury.
Dopo aver vinto alla lotteria, hanno vissuto nel lusso.

deep pockets

/diːp ˈpɑːkɪts/

(idiom) tasche profonde, ricco, benestante

Esempio:

The company has deep pockets and can afford to invest in new technology.
L'azienda ha le tasche profonde e può permettersi di investire in nuove tecnologie.

creature comforts

/ˈkriː.tʃər ˈkʌm.fərts/

(phrase) comfort essenziali, comodità della vita

Esempio:

After a long hike, all I wanted were some creature comforts like a hot shower and a soft bed.
Dopo una lunga escursione, tutto quello che volevo erano alcuni comfort essenziali come una doccia calda e un letto morbido.

strike it rich

/straɪk ɪt rɪtʃ/

(idiom) fare fortuna, diventare ricco

Esempio:

He moved to California hoping to strike it rich in the tech industry.
Si è trasferito in California sperando di fare fortuna nell'industria tecnologica.

live the life of Riley

/lɪv ðə laɪf əv ˈraɪli/

(idiom) vivere la vita di Riley, vivere nel lusso

Esempio:

After winning the lottery, he started to live the life of Riley, traveling the world and enjoying fine dining.
Dopo aver vinto alla lotteria, ha iniziato a vivere la vita di Riley, viaggiando per il mondo e godendosi la buona cucina.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland