Avatar of Vocabulary Set พลัง

ชุดคำศัพท์ พลัง ในชุด ความสำเร็จ: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'พลัง' ในชุด 'ความสำเร็จ' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

anyone who is anyone

/ˈɛn.i.wʌn huː ɪz ˈɛn.i.wʌn/

(idiom) ทุกคนที่เป็นคนสำคัญ, บุคคลสำคัญ

ตัวอย่าง:

At the party, anyone who is anyone was there, from movie stars to politicians.
ในงานปาร์ตี้ ทุกคนที่เป็นคนสำคัญ อยู่ที่นั่น ตั้งแต่ดาราภาพยนตร์ไปจนถึงนักการเมือง

big cheese

/bɪɡ tʃiːz/

(idiom) คนสำคัญ, ผู้มีอิทธิพล

ตัวอย่าง:

He thinks he's the big cheese around here, but he's not.
เขาคิดว่าเขาเป็นคนสำคัญที่นี่ แต่เขาไม่ใช่

the big enchilada

/ðə bɪɡ ˌɛntʃɪˈlɑːdə/

(idiom) คนสำคัญที่สุด, เรื่องใหญ่, สิ่งสำคัญที่สุด

ตัวอย่าง:

He thinks he's the big enchilada around here, but he's not.
เขาคิดว่าเขาเป็นคนสำคัญที่สุดที่นี่ แต่เขาไม่ใช่

big gun

/bɪɡ ɡʌn/

(idiom) คนใหญ่คนโต, ผู้มีอิทธิพล

ตัวอย่าง:

They brought in a big gun from the main office to solve the problem.
พวกเขาพาคนใหญ่คนโตจากสำนักงานใหญ่มาแก้ปัญหา

big shot

/ˈbɪɡ ˌʃɑt/

(noun) คนใหญ่คนโต, ผู้มีอิทธิพล, คนสำคัญ

ตัวอย่าง:

He acts like a real big shot since he got promoted.
เขาทำตัวเหมือนคนใหญ่คนโตจริงๆ ตั้งแต่เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่ง

big wheel

/bɪɡ wiːl/

(noun) คนสำคัญ, ผู้มีอิทธิพล, ผู้บริหารระดับสูง

ตัวอย่าง:

He thinks he's a big wheel in the company, but nobody really listens to him.
เขาคิดว่าตัวเองเป็นคนสำคัญในบริษัท แต่ไม่มีใครฟังเขาจริงๆ

come up in the world

/kʌm ʌp ɪn ðə wɜːrld/

(idiom) ประสบความสำเร็จในชีวิต, มีฐานะดีขึ้น

ตัวอย่าง:

After years of hard work, he really came up in the world and now owns a successful business.
หลังจากทำงานหนักมาหลายปี เขาก็ประสบความสำเร็จในชีวิตและตอนนี้เป็นเจ้าของธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

the powers that be

/ðə ˈpaʊərz ðæt biː/

(idiom) ผู้มีอำนาจ, ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งควบคุม

ตัวอย่าง:

We need to get approval from the powers that be before we can proceed.
เราต้องได้รับการอนุมัติจากผู้มีอำนาจก่อนที่เราจะดำเนินการต่อไปได้

mover and shaker

/ˈmuːvər ənd ˈʃeɪkər/

(idiom) ผู้มีอิทธิพล, ผู้ขับเคลื่อน

ตัวอย่าง:

She's a real mover and shaker in the tech industry.
เธอเป็นผู้มีอิทธิพลตัวจริงในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี

the corridors of power

/ðə ˈkɔrɪdɔrz əv ˈpaʊər/

(idiom) ทางเดินแห่งอำนาจ, ศูนย์กลางอำนาจ

ตัวอย่าง:

He spent his career working in the corridors of power, influencing policy decisions.
เขาใช้เวลาในอาชีพการงานทำงานในทางเดินแห่งอำนาจ มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจเชิงนโยบาย

the gnomes of Zurich

/ðə noʊmz əv ˈzʊrɪk/

(idiom) พวกโนมส์แห่งซูริก

ตัวอย่าง:

The government's financial decisions were rumored to be influenced by the Gnomes of Zurich.
มีข่าวลือว่าการตัดสินใจทางการเงินของรัฐบาลได้รับอิทธิพลจากพวกโนมส์แห่งซูริก
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland