Avatar of Vocabulary Set Energia

Insieme di vocabolario Energia in Successo: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Energia' in 'Successo' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

anyone who is anyone

/ˈɛn.i.wʌn huː ɪz ˈɛn.i.wʌn/

(idiom) chiunque sia qualcuno, le persone che contano

Esempio:

At the party, anyone who is anyone was there, from movie stars to politicians.
Alla festa, chiunque sia qualcuno era presente, dalle star del cinema ai politici.

big cheese

/bɪɡ tʃiːz/

(idiom) pezzo grosso, persona influente

Esempio:

He thinks he's the big cheese around here, but he's not.
Pensa di essere il pezzo grosso qui, ma non lo è.

the big enchilada

/ðə bɪɡ ˌɛntʃɪˈlɑːdə/

(idiom) il pezzo grosso, la cosa più importante

Esempio:

He thinks he's the big enchilada around here, but he's not.
Pensa di essere il pezzo grosso qui, ma non lo è.

big gun

/bɪɡ ɡʌn/

(idiom) pezzo grosso, persona influente

Esempio:

They brought in a big gun from the main office to solve the problem.
Hanno chiamato un pezzo grosso dall'ufficio principale per risolvere il problema.

big shot

/ˈbɪɡ ˌʃɑt/

(noun) pezzo grosso, persona importante, boss

Esempio:

He acts like a real big shot since he got promoted.
Si comporta come un vero pezzo grosso da quando è stato promosso.

big wheel

/bɪɡ wiːl/

(noun) pezzo grosso, persona influente, capo

Esempio:

He thinks he's a big wheel in the company, but nobody really listens to him.
Pensa di essere un pezzo grosso in azienda, ma nessuno lo ascolta davvero.

come up in the world

/kʌm ʌp ɪn ðə wɜːrld/

(idiom) migliorare nella vita, fare carriera

Esempio:

After years of hard work, he really came up in the world and now owns a successful business.
Dopo anni di duro lavoro, è davvero migliorato nella vita e ora possiede un'attività di successo.

the powers that be

/ðə ˈpaʊərz ðæt biː/

(idiom) chi di dovere, le autorità

Esempio:

We need to get approval from the powers that be before we can proceed.
Dobbiamo ottenere l'approvazione da chi di dovere prima di poter procedere.

mover and shaker

/ˈmuːvər ənd ˈʃeɪkər/

(idiom) persona influente, innovatore

Esempio:

She's a real mover and shaker in the tech industry.
È una vera persona influente nell'industria tecnologica.

the corridors of power

/ðə ˈkɔrɪdɔrz əv ˈpaʊər/

(idiom) i corridoi del potere, i centri di potere

Esempio:

He spent his career working in the corridors of power, influencing policy decisions.
Ha trascorso la sua carriera lavorando nei corridoi del potere, influenzando le decisioni politiche.

the gnomes of Zurich

/ðə noʊmz əv ˈzʊrɪk/

(idiom) gli Gnomi di Zurigo

Esempio:

The government's financial decisions were rumored to be influenced by the Gnomes of Zurich.
Si diceva che le decisioni finanziarie del governo fossero influenzate dagli Gnomi di Zurigo.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland