squeeze

US /skwiːz/

UK /skwiːz/

บีบ, คั้น

firmly press (something soft or pliable), typically with one's fingers

•

She squeezed the lemon to get the juice out.

เธอบีบมะนาวเพื่อเอาน้ำออก

•

He squeezed her hand reassuringly.

เขาบีบมือเธออย่างให้กำลังใจ

เบียด, แทรก

manage to get into or through a narrow or restricted space

•

We had to squeeze through the narrow gap.

เราต้องเบียดผ่านช่องว่างแคบๆ

•

Can you squeeze one more person into the car?

คุณสามารถเบียดคนเพิ่มอีกคนเข้าไปในรถได้ไหม

การบีบ, การคั้น

a firm compression or grasping of something

•

She gave his hand a gentle squeeze.

เธอบีบมือเขาเบาๆ

•

He felt a sudden squeeze in his chest.

เขารู้สึกบีบที่หน้าอกอย่างกะทันหัน

ภาวะตึงตัว, ความยากลำบาก

a difficult or restrictive situation

•

The company is facing a financial squeeze.

บริษัทกำลังเผชิญกับภาวะการเงินตึงตัว

•

It's a tight squeeze to fit everyone in.

มันเป็นการเบียดที่แน่นมากที่จะให้ทุกคนเข้าไปได้