พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ embrace ในภาษาไทย

embrace ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

embrace

US /ɪmˈbreɪs/
UK /ɪmˈbreɪs/
"embrace" picture

กริยา

1.

กอด, โอบกอด

hold (someone) closely in one's arms, especially as a sign of affection

ตัวอย่าง:
•
She leaned in to embrace her friend.
เธอโน้มตัวเข้าไปกอดเพื่อนของเธอ
•
They embraced warmly after a long separation.
พวกเขากอดกันอย่างอบอุ่นหลังจากแยกจากกันนาน
คำพ้องความหมาย:
hugcuddleclaspenfoldsqueeze
2.

ยอมรับ, เปิดรับ

accept or support (a belief, theory, or change) willingly and enthusiastically

ตัวอย่าง:
•
We must embrace new technologies to stay competitive.
เราต้องยอมรับเทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขัน
•
The community was quick to embrace the new policy.
ชุมชนรีบยอมรับนโยบายใหม่
คำพ้องความหมาย:
adoptacceptwelcomeespousetake on
3.

ครอบคลุม, รวมถึง

include or contain (something) as a constituent part

ตัวอย่าง:
•
The course embraces a wide range of subjects.
หลักสูตรนี้ครอบคลุมวิชาที่หลากหลาย
•
The new law embraces several key reforms.
กฎหมายใหม่ครอบคลุมการปฏิรูปที่สำคัญหลายประการ
คำพ้องความหมาย:
includecompriseencompasscoverincorporate

คำนาม

1.

การกอด, การโอบกอด

an act of holding someone closely in one's arms

ตัวอย่าง:
•
He gave her a warm embrace.
เขาให้อ้อมกอดที่อบอุ่นแก่เธอ
•
Their reunion was marked by a long embrace.
การกลับมาพบกันของพวกเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยการกอดที่ยาวนาน
คำพ้องความหมาย:
hugcuddleclaspsqueeze
เรียนคำนี้ที่ Lingoland