พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ grip ในภาษาไทย

grip ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

grip

US /ɡrɪp/
UK /ɡrɪp/
"grip" picture

คำนาม

1.

การจับ, การยึดเกาะ

a firm hold or grasp

ตัวอย่าง:
•
He lost his grip on the rope and fell.
เขาเสียการจับเชือกแล้วล้มลง
•
The tires have a good grip on the wet road.
ยางรถยนต์มีการยึดเกาะที่ดีบนถนนเปียก
คำพ้องความหมาย:
hold grasp clutch purchase traction
2.

อำนาจควบคุม, การควบคุม

control or power over someone or something

ตัวอย่าง:
•
The dictator had a tight grip on the country.
เผด็จการมีอำนาจควบคุมประเทศอย่างแน่นหนา
•
She lost her grip on reality.
เธอเสียการควบคุมความเป็นจริง
คำพ้องความหมาย:
control power sway dominion mastery

กริยา

1.

จับ, ยึด

to take and keep a firm hold of; grasp firmly

ตัวอย่าง:
•
He gripped the steering wheel tightly.
เขาจับพวงมาลัยแน่น
•
The climber gripped the rock face.
นักปีนเขาจับหน้าผา
คำพ้องความหมาย:
grasp clutch clasp hold seize
2.

ตรึง, ครอบงำ

to have a strong effect on (someone); to engross or fascinate

ตัวอย่าง:
•
The story really gripped the audience.
เรื่องราวตรึงผู้ชมไว้ได้จริงๆ
•
Fear gripped her heart.
ความกลัวเข้าครอบงำหัวใจของเธอ
คำพ้องความหมาย:
engross fascinate captivate absorb rivet
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง:
gripping be in the grip of key grip get to grips with something get a grip (on yourself) loosen your grip