slur

US /slɝː/
UK /slɝː/
"slur" picture
1.

คำดูหมิ่น, คำสบประมาท

an insulting or derogatory remark or innuendo

:
•
He was fired for making a racial slur.
เขาถูกไล่ออกเพราะพูดจาดูหมิ่นเชื้อชาติ
•
The politician apologized for his offensive slur.
นักการเมืองขอโทษสำหรับคำพูดดูหมิ่นที่ก้าวร้าวของเขา
:
insulttauntjibedigepithet
2.

รอยเปื้อน, รอยด่าง

a dirty mark, smear, or smudge

:
•
There was a greasy slur on the window.
มีรอยเปื้อนมันๆ บนหน้าต่าง
•
He wiped away the ink slur from the page.
เขาเช็ดรอยเปื้อนหมึกออกจากหน้ากระดาษ
:
smearsmudgestainmarkblot
3.

การเชื่อมเสียง, เครื่องหมายเชื่อมเสียง

a curved line indicating that two or more notes are to be played without separation (legato)

:
•
The violinist played the passage with a smooth slur.
นักไวโอลินเล่นท่อนนั้นด้วยการเชื่อมเสียงที่ราบรื่น
•
Add a slur between these two notes to connect them.
เพิ่มการเชื่อมเสียงระหว่างโน้ตสองตัวนี้เพื่อเชื่อมโยงกัน
1.

พูดไม่ชัด, พูดอ้อแอ้

speak indistinctly so that the words run into one another

:
•
He began to slur his words after a few drinks.
เขาเริ่มพูดไม่ชัดหลังจากดื่มไปสองสามแก้ว
•
Her speech began to slur as she grew tired.
คำพูดของเธอเริ่มไม่ชัดเมื่อเธอเหนื่อย
:
mumblemuttergarblestammerstutter
2.

ทำลาย, ดูถูก

pass over or refer to slightingly or without due respect

:
•
He tried to slur her reputation by spreading rumors.
เขาพยายามทำลายชื่อเสียงของเธอด้วยการปล่อยข่าวลือ
•
Don't slur the achievements of others.
อย่าดูถูกความสำเร็จของผู้อื่น
:
disparagedenigrateslandermalignbelittle