He felt that his colleagues were trying to denigrate his achievements.

เขารู้สึกว่าเพื่อนร่วมงานกำลังพยายามดูหมิ่นความสำเร็จของเขา

It's unfair to denigrate someone's efforts without understanding their challenges.

ไม่ยุติธรรมที่จะดูหมิ่นความพยายามของใครบางคนโดยไม่เข้าใจความท้าทายของพวกเขา