freeze-frame
US /ˈfriːz.freɪm/
UK /ˈfriːz.freɪm/
1.
ภาพหยุดนิ่ง, เฟรมหยุดนิ่ง
a single frame of a film or video shown for an extended period, appearing like a still photograph
:
•
The director used a freeze-frame to emphasize the character's shock.
ผู้กำกับใช้ภาพหยุดนิ่งเพื่อเน้นย้ำความตกใจของตัวละคร
•
The documentary ended with a powerful freeze-frame of the protest.
สารคดีจบลงด้วยภาพหยุดนิ่งที่ทรงพลังของการประท้วง
1.
หยุดภาพ, ตรึงภาพ
to stop a film or video at a particular point and show a single frame for an extended period
:
•
The editor decided to freeze-frame the moment the ball hit the net.
บรรณาธิการตัดสินใจหยุดภาพในขณะที่ลูกบอลกระทบตาข่าย
•
Can you freeze-frame that part so I can see the details?
คุณช่วยหยุดภาพตรงนั้นได้ไหม ฉันจะได้เห็นรายละเอียด