crack

US /kræk/
UK /kræk/
"crack" picture
1.

รอยร้าว, รอยแตก

a line on the surface of something along which it has broken without dividing into separate parts

:
•
There's a small crack in the window.
มีรอยร้าวเล็กๆ ที่หน้าต่าง
•
The vase fell and developed a hairline crack.
แจกันตกลงมาและเกิดรอยร้าวเล็กๆ
:
fissurefracturesplitriftcrevice
2.

เสียงดัง, เสียงแตก

a sudden, sharp noise

:
•
We heard the loud crack of thunder.
เราได้ยินเสียงฟ้าผ่าดังสนั่น
•
The whip made a sharp crack in the air.
แส้ทำให้เกิดเสียงดังในอากาศ
:
snappopbangclapthwack
3.

รอยแยก, ช่องว่าง, รอยแตก

a narrow opening or fissure, especially one in a rock or wall

:
•
The climber found a small crack to grip onto.
นักปีนเขาพบรอยแยกเล็กๆ เพื่อยึดเกาะ
•
Light filtered through the cracks in the old barn wall.
แสงส่องผ่านรอยแตกบนผนังโรงนาเก่า
:
gapopeningaperturechinkslit
1.

ทำให้แตก, ทำให้ร้าว

break or cause to break without complete separation of the parts

:
•
The ice began to crack under their weight.
น้ำแข็งเริ่มแตกภายใต้น้ำหนักของพวกเขา
•
He accidentally cracked the screen of his phone.
เขาทำหน้าจอโทรศัพท์แตกโดยไม่ตั้งใจ
:
splitfracturerupturecleavesnap
2.

ลั่น, แตก

make a sudden, sharp noise

:
•
The old floorboards cracked underfoot.
พื้นไม้เก่าลั่นใต้ฝ่าเท้า
•
His knuckles cracked as he clenched his fist.
ข้อนิ้วของเขาลั่นเมื่อเขากำหมัด
:
snappopbangclatterthump
3.

ถอดรหัส, ไขปริศนา

find a solution to or an explanation for (a problem or mystery)

:
•
Scientists are trying to crack the code of DNA.
นักวิทยาศาสตร์กำลังพยายามถอดรหัสดีเอ็นเอ
•
They finally cracked the case after months of investigation.
ในที่สุดพวกเขาก็ไขคดีได้หลังจากสืบสวนมาหลายเดือน
:
solvedecipherunravelfigure outdecode
1.

ยอดเยี่ยม, ชั้นยอด, ดีเลิศ

excellent or very good

:
•
He's a crack shot with a rifle.
เขาเป็นนักแม่นปืนชั้นยอดด้วยปืนไรเฟิล
•
They have a crack team of engineers.
พวกเขามีทีมวิศวกรชั้นเยี่ยม
:
excellentsuperbfirst-ratetop-notchexpert
:
crackedcrack oncrack down oncrack upcrack the whipat the crack of dawnbe cracked up to be