พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ bang ในภาษาไทย

bang ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

bang

US /bæŋ/
UK /bæŋ/
"bang" picture

คำนาม

1.

เสียงดังปัง, เสียงระเบิด

a sudden loud noise

ตัวอย่าง:
•
We heard a loud bang from the kitchen.
เราได้ยินเสียงดังปังจากห้องครัว
•
The door closed with a bang.
ประตูปิดลงพร้อมเสียงดังปัง
คำพ้องความหมาย:
boomcrashthudclatterslam
2.

ความตกใจ, ความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่

a sudden, unexpected, and often unpleasant event or experience

ตัวอย่าง:
•
The news came as a real bang.
ข่าวนี้มาแบบกะทันหันจริงๆ
•
The project ended with a bang, not a whimper.
โครงการจบลงด้วยความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ไม่ใช่ความล้มเหลว
คำพ้องความหมาย:
shocksurprisejoltimpactsensation

กริยา

1.

ชน, กระแทก

to hit something or someone hard, often causing a loud noise

ตัวอย่าง:
•
He accidentally banged his head on the low ceiling.
เขาเผลอชนศีรษะกับเพดานต่ำ
•
Don't bang the door when you leave.
อย่ากระแทกประตูตอนออกไป
คำพ้องความหมาย:
hitstrikeslamthumpknock

คำกริยาวิเศษณ์

1.

ตรง, พอดี

directly; precisely

ตัวอย่าง:
•
The ball went bang into the net.
ลูกบอลพุ่งตรงเข้าตาข่าย
•
He ran bang into the wall.
เขาวิ่งชนกำแพงอย่างจัง
คำพ้องความหมาย:
directlypreciselyrightstraightsmack
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง:
bang intobig bangbanged upbang outbang upbang around