pop

US /pɑːp/
UK /pɑːp/
"pop" picture
1.

ป๊อป, เสียงป๊อป

a sudden, sharp, explosive sound

:
•
The balloon burst with a loud pop.
ลูกโป่งแตกดังป๊อป
•
There was a sudden pop as the cork came out of the bottle.
มีเสียงป๊อปกะทันหันเมื่อจุกหลุดออกจากขวด
:
bangcracksnapburstexplosion
2.

น้ำอัดลม, โซดา

a carbonated soft drink

:
•
Would you like a can of pop?
คุณอยากได้น้ำอัดลมสักกระป๋องไหม
•
I prefer diet pop over regular.
ฉันชอบน้ำอัดลมแบบไดเอทมากกว่าแบบปกติ
:
sodasoft drinkfizzy drinkcoke
3.

ป๊อป, เพลงป๊อป

popular music, typically in a commercial, accessible style and often contrasted with rock or classical music

:
•
She loves listening to pop music.
เธอชอบฟังเพลงป๊อป
•
The band plays a mix of rock and pop.
วงดนตรีเล่นเพลงร็อกและป๊อปผสมกัน
:
popular musicchart music
1.

ดังป๊อป, แตก

make a sudden, sharp, explosive sound

:
•
The champagne cork popped loudly.
จุกแชมเปญดังป๊อปเสียงดัง
•
The corn popped in the hot oil.
ข้าวโพดแตกในน้ำมันร้อน
:
burstsnapcrackexplode
2.

แวะ, ไปแป๊บเดียว

go somewhere for a short time, often suddenly and unexpectedly

:
•
I'm just going to pop to the shop.
ฉันจะแวะไปที่ร้านแป๊บเดียว
•
Can you pop over to my place later?
คุณช่วยแวะมาที่บ้านฉันทีหลังได้ไหม
:
dashniprunslipdart
3.

หย่อน, ใส่เร็วๆ

put or place (something) quickly or suddenly

:
•
She popped the letter in the mailbox.
เธอหย่อนจดหมายลงในตู้จดหมายอย่างรวดเร็ว
•
He popped a pill into his mouth.
เขาหยิบยาเม็ดใส่ปาก
:
placeputinsertslipdrop
1.

ป๊อป, ที่เป็นที่นิยม

of or relating to popular music

:
•
She's a big fan of pop culture.
เธอเป็นแฟนตัวยงของวัฒนธรรมป๊อป
•
The concert featured many pop artists.
คอนเสิร์ตมีศิลปินป๊อปมากมาย
:
popularmainstreamcommercial
1.

ดังป๊อป, อย่างรวดเร็ว

with a sudden, sharp, explosive sound

:
•
The balloon went pop!
ลูกโป่งป๊อป!
•
The cork came out pop.
จุกหลุดออกมาป๊อป
:
suddenlyabruptlyquickly
:
pop inpop intopop uppop-eyedpop artpop musicindie pop