while

US /waɪl/
UK /waɪl/
"while" picture
1.

время, некоторое время

a period of time

:
I haven't seen her for a while.
Я не видел ее уже некоторое время.
Let's rest for a while.
Давайте отдохнем немного.
1.

пока, в то время как

during the time that; at the same time as

:
I read a book while I waited.
Я читал книгу, пока ждал.
She sang while she cooked.
Она пела, пока готовила.
2.

в то время как, хотя

although; despite the fact that

:
While I understand your point, I don't agree.
Хотя я понимаю вашу точку зрения, я не согласен.
Some people prefer coffee, while others prefer tea.
Некоторые люди предпочитают кофе, в то время как другие предпочитают чай.
1.

проводить, тратить

to pass (time) in a pleasant or idle manner

:
We whiled away the afternoon playing cards.
Мы провели вторую половину дня, играя в карты.
They whiled the hours talking and laughing.
Они провели часы, разговаривая и смеясь.