tide

US /taɪd/
UK /taɪd/
"tide" picture
1.

прилив, отлив, течение

the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.

:
The tide is coming in, so the beach will soon be covered.
Прилив приближается, поэтому пляж скоро будет покрыт.
We need to check the tide times before we go fishing.
Нам нужно проверить время приливов, прежде чем идти на рыбалку.
2.

волна, течение, ход

a powerful surge of feeling or trend of events.

:
There was a rising tide of public opinion against the new policy.
Нарастала волна общественного мнения против новой политики.
The company managed to turn the tide of declining sales.
Компания смогла переломить ход падения продаж.
1.

продержаться, помочь пережить

to carry (someone or something) over a difficulty or period of time.

:
The emergency funds helped to tide them over until their next paycheck.
Чрезвычайные фонды помогли им продержаться до следующей зарплаты.
A small loan will tide me over until I find a new job.
Небольшой кредит поможет мне продержаться, пока я не найду новую работу.