wave

US /weɪv/
UK /weɪv/
"wave" picture
1.

волна

a ridge of water moving across the surface of a sea, lake, etc.

:
The boat was tossed by the large waves.
Лодку бросало большими волнами.
Surfers wait for the perfect wave.
Серферы ждут идеальную волну.
2.

взмах, жест

a gesture with the hand and arm, used to greet someone or to signal something

:
She gave a friendly wave as I passed by.
Она дружелюбно помахала, когда я проходил мимо.
He gave a quick wave to the crowd.
Он быстро помахал толпе.
3.

волна, всплеск

a period in which there is an increase in a particular activity or type of behavior

:
There's a new wave of interest in renewable energy.
Наблюдается новая волна интереса к возобновляемым источникам энергии.
The company experienced a wave of new hires.
Компания пережила волну новых сотрудников.
1.

махать, подавать знак

move one's hand or arm to and fro in greeting or as a signal

:
She waved goodbye to her friends.
Она помахала рукой своим друзьям на прощание.
He waved the taxi over.
Он помахал такси, чтобы оно подъехало.
2.

развеваться, махать

move something to and fro

:
The flag waved in the wind.
Флаг развевался на ветру.
She waved her hand to dismiss him.
Она махнула рукой, чтобы отпустить его.