take to

US /teɪk tuː/
UK /teɪk tuː/
"take to" picture
1.

полюбить, пристраститься к

to start to like someone or something

:
She immediately took to her new puppy.
Она сразу же полюбила своего нового щенка.
He didn't take to the idea of moving to a new city.
Ему не понравилась идея переезда в новый город.
2.

начать, пристраститься к

to start a habit or activity

:
He took to drinking heavily after losing his job.
Он пристрастился к пьянству после потери работы.
She took to painting as a hobby.
Она увлеклась живописью как хобби.
3.

укрыться в, отправиться к

to go to a place, especially for safety or shelter

:
The birds took to the trees during the storm.
Птицы укрылись на деревьях во время бури.
The sailors took to the lifeboats as the ship began to sink.
Моряки перебрались в спасательные шлюпки, когда корабль начал тонуть.