pin

US /pɪn/
UK /pɪn/
"pin" picture
1.

булавка, штырь

a thin piece of metal with a sharp point at one end and a round head at the other, used for fastening pieces of cloth, paper, etc.

:
•
She used a pin to hold the fabric in place.
Она использовала булавку, чтобы закрепить ткань.
•
He stuck a pin in the map to mark the location.
Он воткнул булавку в карту, чтобы отметить местоположение.
:
fastenertackbroochclip
2.

штифт, ось, стержень

a short, thin, cylindrical piece of wood or metal, used for various purposes, such as a peg, dowel, or axle

:
•
The carpenter used a wooden pin to join the two pieces of wood.
Плотник использовал деревянный штифт для соединения двух кусков дерева.
•
The wheel was secured by a metal pin.
Колесо было закреплено металлическим штифтом.
:
pegdowelboltrod
3.

значок, брошь

a small, usually metal, badge with a sharp point on the back for attaching it to clothing

:
•
He wore a patriotic pin on his lapel.
Он носил патриотический значок на лацкане.
•
She collected various enamel pins.
Она собирала различные эмалевые значки.
:
badgebroochemblem
4.

ПИН-код, персональный идентификационный номер

a number used to gain access to a bank account or other secure system

:
•
Please enter your PIN to complete the transaction.
Пожалуйста, введите свой ПИН-код для завершения транзакции.
•
I forgot my ATM PIN.
Я забыл свой ПИН-код от банкомата.
:
passwordcodekey
1.

прикалывать, прикреплять

to fasten or attach with a pin or pins

:
•
She pinned the notice to the bulletin board.
Она прикрепила объявление к доске.
•
He pinned the medal on his uniform.
Он приколол медаль к своей форме.
:
fastenattachsecurefix
2.

прижимать, фиксировать

to hold someone or something firmly in a particular position, especially so that they cannot move

:
•
The wrestler pinned his opponent to the mat.
Борец прижал своего противника к мату.
•
He was pinned under the fallen tree.
Он был придавлен упавшим деревом.
:
trapimmobilizehold downconfine
:
pins and needlesrolling pinbobby pinsafety pinpin downon pins and needles(as) clean as a (new) pin