tack
US /tæk/
UK /tæk/
1.
кнопка, гвоздик
a small, sharp-pointed nail, usually with a broad, flat head, used for fastening or holding things in place temporarily
:
•
He used a tack to pin the notice to the board.
Он использовал кнопку, чтобы прикрепить объявление к доске.
•
Be careful not to step on any loose tacks.
Будь осторожен, чтобы не наступить на незакрепленные кнопки.
2.
курс, подход, направление
a course or method of action, especially one that is different from a previous one
:
•
The company decided to change tack and focus on a new market.
Компания решила сменить курс и сосредоточиться на новом рынке.
•
After the initial failure, they took a different tack.
После первоначальной неудачи они взяли другой курс.
3.
сбруя, конская упряжь
the equipment used in riding or driving horses, such as saddles, bridles, and stirrups
:
•
The stable hand cleaned all the horse's tack.
Конюх почистил всю сбрую лошади.
•
She carefully checked the tack before the competition.
Она тщательно проверила сбрую перед соревнованием.
1.
2.
поворачивать, лавировать
to change direction, especially in sailing, by turning the front of the boat through the wind
:
•
The captain ordered the crew to tack the sailboat.
Капитан приказал экипажу повернуть парусник.
•
We had to tack several times to reach the harbor.
Нам пришлось несколько раз поворачивать, чтобы добраться до гавани.