like a dog
US /laɪk ə dɔɡ/
UK /laɪk ə dɔɡ/
1.
работать как собака, усердно трудиться
to work very hard, often in difficult or unpleasant conditions
:
•
He worked like a dog to finish the project on time.
Он работал как собака, чтобы закончить проект вовремя.
•
After working like a dog all week, she just wanted to relax.
После того, как она работала как собака всю неделю, ей просто хотелось расслабиться.