bid

US /bɪd/
UK /bɪd/
"bid" picture
1.

ставка, предложение

an offer of a price, especially at an auction

:
•
She made a winning bid for the antique vase.
Она сделала выигрышную ставку на античную вазу.
•
The company submitted a bid for the construction project.
Компания подала заявку на строительный проект.
:
offertenderproposalpropositionsubmission
2.

попытка, стремление

an attempt to achieve something

:
•
The city made a bid to host the Olympic Games.
Город предпринял попытку провести Олимпийские игры.
•
His latest novel is a bid for literary recognition.
Его последний роман — это попытка получить литературное признание.
:
attempteffortendeavortrypush
1.

делать ставку, предлагать цену

offer a price for something, especially at an auction

:
•
I decided to bid on the painting.
Я решил сделать ставку на картину.
•
They will bid for the contract next week.
Они будут торговаться за контракт на следующей неделе.
:
offerproposetendersubmit
2.

прощаться, приказывать

give a greeting or command to (someone)

:
•
He bade farewell to his friends.
Он попрощался со своими друзьями.
•
The queen bade her subjects to remain calm.
Королева приказала своим подданным сохранять спокойствие.
:
commandorderinstructtellgreet