proposal
US /prəˈpoʊ.zəl/
UK /prəˈpoʊ.zəl/
1.
предложение, проект
a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others
:
•
The committee is reviewing the new budget proposal.
Комитет рассматривает новое бюджетное предложение.
•
She submitted a detailed proposal for the research project.
Она представила подробное предложение по исследовательскому проекту.
2.
предложение руки и сердца, предложение о браке
an offer of marriage
:
•
He got down on one knee and made a romantic proposal.
Он опустился на одно колено и сделал романтическое предложение.
•
Her proposal was accepted, and they are getting married next year.
Ее предложение было принято, и они женятся в следующем году.