Significado da palavra "took off" em português
O que significa "took off" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
took off
US /tʊk ɔf/
UK /tʊk ɒf/
Verbo Frasal
1.
decolar, partir
to leave the ground and begin to fly
Exemplo:
•
The plane took off an hour late due to bad weather.
O avião decolou com uma hora de atraso devido ao mau tempo.
•
The helicopter took off from the roof of the building.
O helicóptero decolou do telhado do prédio.
2.
tirar, remover
to remove something, especially clothing
Exemplo:
•
He took off his hat as he entered the room.
Ele tirou o chapéu ao entrar na sala.
•
Please take off your shoes before coming inside.
Por favor, tire os sapatos antes de entrar.
3.
decolar, fazer sucesso
to suddenly become successful or popular
Exemplo:
•
Her career really took off after that movie.
A carreira dela realmente decolou depois daquele filme.
•
The new product took off immediately after its launch.
O novo produto decolou imediatamente após o seu lançamento.
4.
partir, sair correndo
to leave a place, often suddenly or quickly
Exemplo:
•
He took off without saying goodbye.
Ele partiu sem se despedir.
•
The children took off running as soon as they saw the ice cream truck.
As crianças saíram correndo assim que viram o caminhão de sorvete.
5.
tirar folga, ausentar-se
to take time off from work or school
Exemplo:
•
I need to take off next Friday for a doctor's appointment.
Preciso tirar folga na próxima sexta-feira para uma consulta médica.
•
She took off a few days to go on a short vacation.
Ela tirou alguns dias de folga para fazer uma pequena viagem.
Palavra Relacionada: