off
US /ɑːf/
UK /ɑːf/
1.
de, fora de
away from the place in question; to or at a distance
:
•
The cat jumped off the table.
O gato pulou da mesa.
•
Keep off the grass.
Mantenha-se fora da grama.
:
2.
de folga, fora de serviço
away from work or duty
:
•
I'm taking a few days off next week.
Vou tirar alguns dias de folga na próxima semana.
•
He's off duty until tomorrow morning.
Ele está de folga até amanhã de manhã.
3.
removido, separado
so as to be removed or separated
:
•
Take your shoes off.
Tire seus sapatos.
•
The lid came off easily.
A tampa saiu facilmente.
:
1.
desligado, cortado
not connected to or touching something
:
•
The light switch is off.
O interruptor da luz está desligado.
•
The power is off in the whole building.
A energia está desligada em todo o prédio.
:
2.
cancelado, indisponível
not operating or available
:
•
The concert is off due to bad weather.
O concerto está cancelado devido ao mau tempo.
•
The deal is off.
O negócio está cancelado.
:
1.
de, fora de
away from; not on
:
•
He fell off his bike.
Ele caiu da bicicleta.
•
The button came off my shirt.
O botão saiu da minha camisa.
: