Significado da palavra "take something out" em português
O que significa "take something out" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
take something out
US /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ aʊt/
Verbo Frasal
1.
tirar, remover, sacar, descarregar
to remove something from a place or container
Exemplo:
•
Can you please take out the trash?
Você pode por favor tirar o lixo?
•
She decided to take out her anger on her punching bag.
Ela decidiu descarregar sua raiva no saco de pancadas.
2.
levar para sair, convidar
to invite someone to go to a restaurant, cinema, etc., and pay for them
Exemplo:
•
He offered to take her out for dinner.
Ele se ofereceu para levá-la para sair para jantar.
•
I'm going to take my girlfriend out to the movies tonight.
Vou levar minha namorada ao cinema hoje à noite.
3.
fazer, contratar
to obtain an official document or service
Exemplo:
•
You need to take out a loan to buy that car.
Você precisa fazer um empréstimo para comprar aquele carro.
•
They decided to take out an insurance policy.
Eles decidiram contratar uma apólice de seguro.
4.
eliminar, destruir
to kill or destroy someone or something
Exemplo:
•
The sniper managed to take out the enemy target.
O atirador conseguiu eliminar o alvo inimigo.
•
The explosion was powerful enough to take out the entire building.
A explosão foi poderosa o suficiente para destruir todo o edifício.