Significado da palavra "taking out" em português

O que significa "taking out" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

taking out

US /ˈteɪkɪŋ aʊt/
UK /ˈteɪkɪŋ aʊt/

Verbo Frasal

1.

tirar, remover

to remove something from a place or container

Exemplo:
She was taking out the trash when I saw her.
Ela estava tirando o lixo quando a vi.
Remember to take out your books from your bag.
Lembre-se de tirar seus livros da sua bolsa.
2.

sair com, levar para um encontro

to go on a date with someone

Exemplo:
He's taking out his girlfriend for dinner tonight.
Ele vai levar a namorada para jantar hoje à noite.
Are you taking out anyone special this weekend?
Você vai sair com alguém especial neste fim de semana?
3.

eliminar, matar

to kill someone

Exemplo:
The hitman was hired to take out the rival gang leader.
O assassino de aluguel foi contratado para eliminar o líder da gangue rival.
The soldiers managed to take out the enemy's sniper.
Os soldados conseguiram eliminar o atirador inimigo.
4.

fazer, obter

to obtain something officially, such as a loan or a patent

Exemplo:
They are taking out a loan to buy a new car.
Eles estão fazendo um empréstimo para comprar um carro novo.
She's taking out a patent for her invention.
Ela está tirando uma patente para sua invenção.