record
US /rɪˈkɔːrd/
UK /rɪˈkɔːrd/

1.
2.
registro, ficha, documento
a piece of evidence or information constituting an official report of a fact or event
:
•
The police kept a record of all calls.
A polícia manteve um registro de todas as chamadas.
•
Please keep an accurate record of your expenses.
Por favor, mantenha um registro preciso de suas despesas.
3.
recorde
the best performance or most remarkable event of its kind that has been officially measured and noted
:
•
He broke the world record for the 100-meter dash.
Ele quebrou o recorde mundial dos 100 metros rasos.
•
The team set a new league record for most wins in a season.
A equipe estabeleceu um novo recorde da liga para o maior número de vitórias em uma temporada.
1.
registrar, gravar, anotar
to set down in writing or other permanent form for later reference
:
•
Please record the meeting minutes.
Por favor, registre as atas da reunião.
•
The sensor will record temperature changes.
O sensor registrará as mudanças de temperatura.