Significado da palavra file em português

O que significa file em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

file

US /faɪl/
UK /faɪl/
"file" picture

Substantivo

1.

pasta, arquivo

a folder or box for holding loose papers together and in order

Exemplo:
Please put these documents in the correct file.
Por favor, coloque estes documentos na pasta correta.
I need to organize my office files.
Preciso organizar meus arquivos de escritório.
2.

arquivo

a collection of data or programs stored in a computer's memory or on a storage device

Exemplo:
Save the document as a PDF file.
Salve o documento como um arquivo PDF.
I accidentally deleted an important file.
Eu acidentalmente apaguei um arquivo importante.
3.

lixa, lima

a tool with a roughened surface, typically of steel, used for smoothing or shaping a hard material

Exemplo:
He used a metal file to smooth the edges of the wood.
Ele usou uma lixa de metal para alisar as bordas da madeira.
She sharpened her nails with a nail file.
Ela afiou as unhas com uma lixa de unha.

Verbo

1.

arquivar, organizar

to place (documents) in a folder or box in a particular order

Exemplo:
I need to file these invoices by date.
Preciso arquivar estas faturas por data.
She spent the afternoon filing old records.
Ela passou a tarde arquivando registros antigos.
2.

apresentar, registrar

to submit (a legal document or application) to be officially recorded or considered

Exemplo:
You need to file your tax returns by April 15th.
Você precisa apresentar sua declaração de imposto de renda até 15 de abril.
She decided to file a complaint against the company.
Ela decidiu apresentar uma queixa contra a empresa.
3.

lixar, limar

to smooth or shape (something) with a file

Exemplo:
He carefully filed down the rough edges of the metal.
Ele cuidadosamente lixou as bordas ásperas do metal.
She filed her nails to a perfect oval shape.
Ela lixou as unhas em um formato oval perfeito.
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: