back off
US /bæk ˈɔf/
UK /bæk ˈɔf/
1.
recuar, retirar-se
to retreat or withdraw from a situation or confrontation
:
•
The police told the crowd to back off.
A polícia disse à multidão para recuar.
•
He wouldn't back off even when I threatened to call the security.
Ele não queria recuar mesmo quando ameacei chamar a segurança.
2.
deixar em paz, se afastar
to stop bothering or criticizing someone
:
•
Just back off and leave me alone!
Apenas me deixe em paz!
•
I wish he would back off and stop interfering in my life.
Eu gostaria que ele se afastasse e parasse de interferir na minha vida.