yield
US /jiːld/
UK /jiːld/
1.
produzir, render, gerar
produce or provide (a natural, agricultural, or industrial product)
:
•
The apple trees yielded a bountiful harvest this year.
As macieiras renderam uma colheita abundante este ano.
•
This investment is expected to yield high returns.
Espera-se que este investimento gere altos retornos.
2.
ceder, render-se, submeter-se
give way to arguments, demands, or pressure; give in
:
•
He refused to yield to their demands.
Ele se recusou a ceder às exigências deles.
•
Eventually, she had to yield to the pressure and resign.
Eventualmente, ela teve que ceder à pressão e renunciar.
3.
ceder a passagem, dar preferência
give right of way to other traffic
:
•
You must yield to pedestrians in the crosswalk.
Você deve ceder a passagem aos pedestres na faixa de pedestres.
•
The sign indicates that you should yield to oncoming traffic.
O sinal indica que você deve ceder a passagem ao tráfego que se aproxima.
1.
rendimento, produção, colheita
the full amount of an agricultural or industrial product
:
•
The yield of corn was higher than expected this season.
O rendimento do milho foi maior do que o esperado nesta estação.
•
The company reported a significant increase in its annual yield.
A empresa relatou um aumento significativo em seu rendimento anual.