Zbiór słownictwa Rzemiosło włókiennicze i tekstylne w Sztuka i rzemiosło: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Rzemiosło włókiennicze i tekstylne' w 'Sztuka i rzemiosło' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

macramé

/məˈkrɑː.meɪ/

(noun) makrama

Przykład:

She spent hours perfecting her macramé wall hanging.

Spędziła godziny na doskonaleniu swojej makramowej ozdoby ściennej.

spinning

/ˈspɪn.ɪŋ/

(noun) wirowanie, przędzenie, produkcja przędzy;

(adjective) wirujący, przędzący

Przykład:

The spinning of the Earth causes day and night.

Obracanie się Ziemi powoduje dzień i noc.

quilting

/ˈkwɪl.tɪŋ/

(noun) pikowanie, sztuka pikowania

Przykład:

She enjoys quilting as a hobby.

Lubi pikowanie jako hobby.

felting

/ˈfel.tɪŋ/

(noun) filcowanie, produkcja filcu

Przykład:

She learned the art of needle felting to create intricate designs.

Nauczyła się sztuki filcowania igłą, aby tworzyć skomplikowane wzory.

batik

/bætˈiːk/

(noun) batik, tkanina batikowa, odzież batikowa

Przykład:

She learned how to make batik in Indonesia.

Nauczyła się robić batik w Indonezji.

millinery

/ˈmɪl.ə.ner.i/

(noun) modniarstwo, sklep z kapeluszami, kapelusze damskie

Przykład:

She studied millinery in Paris for two years.

Studiowała modniarstwo w Paryżu przez dwa lata.

weaving

/ˈwiː.vɪŋ/

(noun) tkactwo, plecenie;

(verb) tkając, przeciskając się

Przykład:

The art of weaving has been passed down through generations.

Sztuka tkactwa była przekazywana z pokolenia na pokolenie.

shuttle

/ˈʃʌt̬.əl/

(noun) transfer, bus wahadłowy, prom kosmiczny;

(verb) kursować, przewozić

Przykład:

The hotel provides a free shuttle service to the airport.

Hotel zapewnia bezpłatny transfer na lotnisko.

spin

/spɪn/

(verb) wirować, kręcić, prząść;

(noun) obrót, wir, wydźwięk

Przykład:

The dancer began to spin on one foot.

Tancerz zaczął wirować na jednej nodze.

spindle

/ˈspɪn.dəl/

(noun) wrzeciono, oś, smukły element;

(verb) wyciągać się, wypuszczać pędy

Przykład:

The weaver carefully wound the thread onto the spindle.

Tkacz ostrożnie nawinął nić na wrzeciono.

basketry

/ˈbæskɪtri/

(noun) koszykarstwo, plecionkarstwo

Przykład:

She learned the art of basketry from her grandmother.

Nauczyła się sztuki koszykarstwa od swojej babci.

distaff

/ˈdɪs.tæf/

(noun) kądziel, żeńska strona, kobiety;

(adjective) żeński, kobiecy

Przykład:

The old woman sat by the fire, spinning yarn from her distaff.

Starsza kobieta siedziała przy ogniu, przędząc nić z jej kądzieli.

interlace

/ˌɪn.t̬ɚˈleɪs/

(verb) przeplatać, splatać

Przykład:

The branches of the trees interlace to form a natural canopy.

Gałęzie drzew przeplatają się, tworząc naturalny baldachim.

loom

/luːm/

(verb) wyłaniać się, majakić, zawisnąć;

(noun) krosno

Przykład:

A dark shape began to loom out of the fog.

Ciemna sylwetka zaczęła wyłaniać się z mgły.

spinning wheel

/ˈspɪn.ɪŋ ˌwiːl/

(noun) kołowrotek

Przykład:

The old woman sat by the fire, diligently working at her spinning wheel.

Starsza kobieta siedziała przy ogniu, pilnie pracując przy swoim kołowrotku.

weave

/wiːv/

(verb) tkać, pleść, splatać;

(noun) splot, tkactwo

Przykład:

She learned to weave baskets from natural fibers.

Nauczyła się pleść kosze z naturalnych włókien.

wicker

/ˈwɪk.ɚ/

(noun) wiklina, plecionka;

(adjective) wiklinowy, pleciony

Przykład:

The old chair was made of wicker.

Stare krzesło było wykonane z wikliny.

wickerwork

/ˈwɪk.ɚ.wɝːk/

(noun) wiklina, wyroby z wikliny

Przykład:

The old chair was made of beautiful wickerwork.

Stare krzesło było wykonane z pięknej wikliny.

twining

/ˈtwaɪ.nɪŋ/

(verb) oplatający, splatający

Przykład:

The ivy was twining around the old oak tree.

Bluszcz oplatał starego dęba.