Znaczenie słowa distaff po polsku

Co oznacza distaff po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

distaff

US /ˈdɪs.tæf/
UK /ˈdɪs.tɑːf/
"distaff" picture

Rzeczownik

1.

kądziel

a stick or spindle onto which wool or flax is wound for spinning

Przykład:
The old woman sat by the fire, spinning yarn from her distaff.
Starsza kobieta siedziała przy ogniu, przędząc nić z jej kądzieli.
The museum displayed ancient tools, including a wooden distaff.
Muzeum wystawiało starożytne narzędzia, w tym drewnianą kądziel.
2.

żeńska strona, kobiety

women or female relatives

Przykład:
The family reunion brought together members from both the spear side and the distaff side.
Zjazd rodzinny zgromadził członków zarówno ze strony ojca, jak i ze strony matki.
The novel explores the lives of women in the 19th century, focusing on the distaff side of society.
Powieść bada życie kobiet w XIX wieku, skupiając się na żeńskiej stronie społeczeństwa.

Przymiotnik

żeński, kobiecy

of or concerning women

Przykład:
The company announced a new initiative to support distaff leadership.
Firma ogłosiła nową inicjatywę wspierającą kobiece przywództwo.
Her research focused on the distaff roles in ancient societies.
Jej badania skupiały się na żeńskich rolach w starożytnych społeczeństwach.