Conjunto de vocabulário Artesanato em Fibra e Têxtil em Artes e Ofícios: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Artesanato em Fibra e Têxtil' em 'Artes e Ofícios' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

macramé

/məˈkrɑː.meɪ/

(noun) macramê

Exemplo:

She spent hours perfecting her macramé wall hanging.

Ela passou horas aperfeiçoando sua tapeçaria de parede de macramê.

spinning

/ˈspɪn.ɪŋ/

(noun) rotação, fiação, produção de fios;

(adjective) giratório, fiador

Exemplo:

The spinning of the Earth causes day and night.

A rotação da Terra causa o dia e a noite.

quilting

/ˈkwɪl.tɪŋ/

(noun) acolchoamento, quilting

Exemplo:

She enjoys quilting as a hobby.

Ela gosta de acolchoar como hobby.

felting

/ˈfel.tɪŋ/

(noun) feltragem, fabricação de feltro

Exemplo:

She learned the art of needle felting to create intricate designs.

Ela aprendeu a arte da feltragem com agulha para criar designs intrincados.

batik

/bætˈiːk/

(noun) batik, tecido batik, roupa batik

Exemplo:

She learned how to make batik in Indonesia.

Ela aprendeu a fazer batik na Indonésia.

millinery

/ˈmɪl.ə.ner.i/

(noun) chapelaria, negócio de chapéus, chapéus femininos

Exemplo:

She studied millinery in Paris for two years.

Ela estudou chapelaria em Paris por dois anos.

weaving

/ˈwiː.vɪŋ/

(noun) tecelagem, entrelaçamento;

(verb) tecendo, serpenteando

Exemplo:

The art of weaving has been passed down through generations.

A arte da tecelagem tem sido transmitida através das gerações.

shuttle

/ˈʃʌt̬.əl/

(noun) transporte, ônibus, ônibus espacial;

(verb) viajar regularmente, transportar

Exemplo:

The hotel provides a free shuttle service to the airport.

O hotel oferece um serviço de transporte gratuito para o aeroporto.

spin

/spɪn/

(verb) girar, rodar, fiar;

(noun) giro, rotação, viés

Exemplo:

The dancer began to spin on one foot.

O dançarino começou a girar em um pé.

spindle

/ˈspɪn.dəl/

(noun) fuso, eixo, parte afilada;

(verb) esticar, afinar

Exemplo:

The weaver carefully wound the thread onto the spindle.

O tecelão enrolou cuidadosamente o fio no fuso.

basketry

/ˈbæskɪtri/

(noun) cestaria

Exemplo:

She learned the art of basketry from her grandmother.

Ela aprendeu a arte da cestaria com a avó.

distaff

/ˈdɪs.tæf/

(noun) roca, lado feminino, mulheres;

(adjective) feminino

Exemplo:

The old woman sat by the fire, spinning yarn from her distaff.

A velha sentou-se junto ao fogo, fiando o fio de sua roca.

interlace

/ˌɪn.t̬ɚˈleɪs/

(verb) entrelaçar, entretecer

Exemplo:

The branches of the trees interlace to form a natural canopy.

Os galhos das árvores se entrelaçam para formar um dossel natural.

loom

/luːm/

(verb) surgir, pairar, ameaçar;

(noun) tear

Exemplo:

A dark shape began to loom out of the fog.

Uma forma escura começou a surgir da névoa.

spinning wheel

/ˈspɪn.ɪŋ ˌwiːl/

(noun) roda de fiar

Exemplo:

The old woman sat by the fire, diligently working at her spinning wheel.

A velha sentou-se junto ao fogo, trabalhando diligentemente em sua roda de fiar.

weave

/wiːv/

(verb) tecer, entrelaçar, serpentear;

(noun) trama, tecelagem

Exemplo:

She learned to weave baskets from natural fibers.

Ela aprendeu a tecer cestos com fibras naturais.

wicker

/ˈwɪk.ɚ/

(noun) vime, junco;

(adjective) de vime, em vime

Exemplo:

The old chair was made of wicker.

A cadeira antiga era feita de vime.

wickerwork

/ˈwɪk.ɚ.wɝːk/

(noun) vime, trabalho de vime

Exemplo:

The old chair was made of beautiful wickerwork.

A cadeira antiga era feita de um belo vime.

twining

/ˈtwaɪ.nɪŋ/

(verb) enrolando, entrelaçando

Exemplo:

The ivy was twining around the old oak tree.

A hera estava se enrolando na velha árvore de carvalho.